Diluted Meaning in Bengali | Definition & Usage

diluted

Adjective, Verb
/daɪˈluːtɪd/

পাতলা, লঘু, দুর্বলীকৃত

ডাইল্যুটেড

Etymology

From Latin 'dilutus', past participle of 'diluere' (to wash away, dissolve)

More Translation

To make (a liquid) thinner or weaker by adding water or another solvent to it.

জল বা অন্য দ্রাবক যোগ করে (তরল) পাতলা বা দুর্বল করা।

Used in chemistry, cooking, and general contexts.

To weaken or reduce in force, intensity, or effect; attenuate.

শক্তি, তীব্রতা বা প্রভাব হ্রাস বা দুর্বল করা; ক্ষীণ করা।

Used in abstract contexts, such as arguments or beliefs.

She diluted the juice with water.

সে জলের সাথে রস পাতলা করে দিল।

The company's profits were diluted by the recession.

মন্দার কারণে কোম্পানির মুনাফা কমে গিয়েছিল।

His enthusiasm was diluted by the constant criticism.

অবিরাম সমালোচনার কারণে তার উৎসাহ দুর্বল হয়ে গিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

dilute

Base

dilute

Plural

dilutes

Comparative

more diluted

Superlative

most diluted

Present_participle

diluting

Past_tense

diluted

Past_participle

diluted

Gerund

diluting

Possessive

dilute's

Common Mistakes

Confusing 'diluted' with 'deleted'.

'Diluted' means to make something weaker, while 'deleted' means to remove something.

'Diluted' কে 'deleted' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Diluted' মানে কিছু দুর্বল করা, যেখানে 'deleted' মানে কিছু সরানো।

Using 'diluted' when 'weakened' is more appropriate in abstract contexts.

'Diluted' is best for liquids, while 'weakened' can be used for abstract concepts like arguments.

বিমূর্ত প্রসঙ্গে 'diluted' ব্যবহার করা যখন 'weakened' আরও উপযুক্ত।

Misspelling 'diluted' as 'deluted'.

The correct spelling is 'diluted'. 'Deluded' is a different word meaning deceived.

'diluted' কে ভুল বানানে 'deluted' লেখা। সঠিক বানান হল 'diluted'। 'Deluded' একটি ভিন্ন শব্দ যার অর্থ প্রতারিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 784 out of 10

Collocations

  • diluted acid, diluted solution পাতলা অ্যাসিড, পাতলা দ্রবণ
  • diluted responsibility, diluted influence দুর্বল দায়িত্ব, দুর্বল প্রভাব

Usage Notes

  • The word 'diluted' is often used in contexts involving liquids, such as diluting a drink or a chemical solution. 'Diluted' শব্দটি প্রায়শই তরল জড়িত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন পানীয় বা রাসায়নিক দ্রবণ পাতলা করা।
  • It can also be used metaphorically to describe the weakening of something abstract, like an idea or an argument. এটি রূপকভাবে বিমূর্ত কিছু দুর্বল করা বোঝাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন একটি ধারণা বা একটি যুক্তি।

Word Category

Chemical, Physical, Abstract রাসায়নিক, শারীরিক, বিমূর্ত

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডাইল্যুটেড

The value of a currency is diluted when governments print too much money.

- Unknown

সরকার যখন অতিরিক্ত অর্থ ছাপে তখন মুদ্রার মূল্য কমে যায়।

Too much information can dilute one's focus.

- Toba Beta

অতিরিক্ত তথ্য একজনের মনোযোগ কমিয়ে দিতে পারে।