diferentes
Adjectiveবিভিন্ন, আলাদা, ভিন্ন
ডিফেরেন্তেসEtymology
From Latin 'differens', present participle of 'differre' (to differ)
Not alike in character or quality; distinct
চরিত্র বা গুণাগুণে একরকম নয়; স্বতন্ত্র।
Used to describe objects, people, or ideas that are not the same.Separate; individual
পৃথক; স্বতন্ত্র।
Referring to items considered one by one.Los estudiantes tienen diferentes opiniones sobre el tema.
ছাত্রদের বিষয়টির উপর বিভিন্ন মতামত আছে।
Estos dos coches son muy diferentes en cuanto a diseño y rendimiento.
এই দুটি গাড়ি ডিজাইন এবং পারফরম্যান্সের দিক থেকে খুবই আলাদা।
Las culturas de Asia y Europa son muy diferentes.
এশিয়া এবং ইউরোপের সংস্কৃতি খুবই ভিন্ন।
Word Forms
Base Form
diferente
Base
diferente
Plural
diferentes
Comparative
más diferentes
Superlative
los más diferentes, diferentísimo
Present_participle
diferenciando
Past_tense
diferenciado
Past_participle
diferenciado
Gerund
diferenciando
Possessive
Common Mistakes
Using 'diferente' when 'diferentes' is required for plural nouns.
Ensure the adjective agrees in number with the noun it modifies. Use 'diferentes' for plural nouns.
বহুবচন বিশেষ্যের জন্য 'diferentes'-এর প্রয়োজন হলে 'diferente' ব্যবহার করা। বিশেষণটি যে বিশেষ্যকে মডিফাই করে তার সাথে সংখ্যায় একমত কিনা তা নিশ্চিত করুন। বহুবচন বিশেষ্যের জন্য 'diferentes' ব্যবহার করুন। (bobubochon bisheshyer jonno 'diferentes'-er proyojon hole 'diferente' bebohar kora. bisheshonti je bisheshyoke modify kore tar sathe shonkhyay ekmoti kina ta nischit korun. bobubochon bisheshyer jonno 'diferentes' bebohar korun.)
Confusing 'diferente' with 'diverso'.
'Diferente' implies not being the same, while 'diverso' implies variety.
'diferente'-কে 'diverso'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Diferente' মানে একই না হওয়া, যেখানে 'diverso' মানে বৈচিত্র্য। ('diferente'-ke 'diverso'-er sathe bhramto kora. 'Diferente' mane eki na howa, jekhane 'diverso' mane boichitro.)
Incorrectly using 'diferente' as an adverb.
Use an adverbial phrase like 'de manera diferente' to modify verbs.
ভুলভাবে 'diferente'-কে ক্রিয়া বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করা। ক্রিয়াপদ পরিবর্তন করার জন্য 'de manera diferente'-এর মতো একটি ক্রিয়া বিশেষণীয় শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করুন। (bhulbhabe 'diferente'-ke kriya bisheshan hishebe bebohar kora. kriyapod poriborton karar jonno 'de manera diferente'-er moto ekti kriya bisheshonio shobdoguchcho bebohar korun.)
AI Suggestions
- Consider using 'diferentes' to emphasize the uniqueness of perspectives or features. দৃষ্টিভঙ্গি বা বৈশিষ্ট্যের স্বতন্ত্রতা জোর দেওয়ার জন্য 'diferentes' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 780 out of 10
Collocations
- diferentes tipos (different types) বিভিন্ন প্রকার (bibhinno prokar)
- diferentes culturas (different cultures) বিভিন্ন সংস্কৃতি (bibhinno songskriti)
Usage Notes
- Often used with 'de' to indicate what something is different from. প্রায়শই 'de'-এর সাথে ব্যবহার করা হয় কোনও কিছু কিসের থেকে আলাদা তা বোঝাতে।
- Can be used to express a range of difference from slight to significant. সামান্য থেকে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Descriptive, Qualities বর্ণনাত্মক, গুণাবলী
Synonyms
- distinct স্বতন্ত্র (shotontro)
- dissimilar অসদৃশ (osodrish)
- various বিভিন্ন (bibhinno)
- diverse বৈচিত্র্যময় (boichitromoy)
- unlike বিসদৃশ (bisodrish)
Antonyms
- similar অনুরূপ (onurup)
- identical অভিন্ন (obhinno)
- same একই (eki)
- alike এক রকম (ek rokom)
- equivalent সমতুল্য (somotulyo)
The world is a book, and those who do not travel read only one page. We are all different pages, 'diferentes'.
পৃথিবী একটি বই, এবং যারা ভ্রমণ করে না তারা কেবল একটি পৃষ্ঠা পড়ে। আমরা সবাই ভিন্ন পৃষ্ঠা, 'diferentes'। (prithibi ekta boi, ebong jara bhromon kore na tara kebol ekta prishtha pore. amra sobai bhinno prishtha, 'diferentes'.)
It is not in our similarities that strength is born, but in our 'diferentes'.
আমাদের মিলের মধ্যে শক্তি জন্ম নেয় না, বরং আমাদের 'diferentes'-এর মধ্যে। (amader miler modhye shokti jonmo ney na, boron amader 'diferentes'-er modhye.)