Dictate Meaning in Bengali | Definition & Usage

dictate

Verb
/ˈdɪkteɪt/

নির্দেশ দেওয়া, হুকুম করা, লিখে দেওয়া

ডিক্‌টেট

Etymology

From Latin dictare, frequentative of dicere 'to say'.

More Translation

To say or read something aloud for a person to write down.

কাউকে লেখার জন্য জোরে কিছু বলা বা পড়া।

Usually in a professional or educational setting.

To control or determine something; to impose something forcefully.

কিছু নিয়ন্ত্রণ বা নির্ধারণ করা; জোরপূর্বক কিছু চাপিয়ে দেওয়া।

Used to describe power dynamics and control.

The teacher will dictate the sentences to the students.

শিক্ষক শিক্ষার্থীদের কাছে বাক্যগুলো বলবেন।

The company's policies dictate that all employees must attend the training.

কোম্পানির নীতি অনুযায়ী সকল কর্মীকে প্রশিক্ষণে অংশ নিতে হবে।

Don't let fear dictate your decisions.

ভয়কে তোমার সিদ্ধান্তগুলি নিয়ন্ত্রণ করতে দিও না।

Word Forms

Base Form

dictate

Base

dictate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

dictating

Past_tense

dictated

Past_participle

dictated

Gerund

dictating

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'dictate' with 'dedicate'.

'Dictate' means to give orders or speak for someone to write down, while 'dedicate' means to commit something to a purpose.

'dictate' কে 'dedicate' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Dictate' মানে আদেশ দেওয়া বা লেখার জন্য কারও কাছে কথা বলা, যেখানে 'dedicate' মানে কোনও উদ্দেশ্যে কিছু উৎসর্গ করা।

Misspelling 'dictate' as 'dictait'.

The correct spelling is 'dictate'.

'dictate' কে 'dictait' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানানটি হল 'dictate'।

Using 'dictate' when 'suggest' is more appropriate.

'Dictate' implies authority; 'suggest' is more polite.

'dictate' ব্যবহার করা যখন 'suggest' আরও উপযুক্ত। 'Dictate' কর্তৃত্ব বোঝায়; 'suggest' আরও ভদ্র।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • dictate terms শর্তাবলী নির্দেশ করা।
  • dictate policy নীতি নির্ধারণ করা।

Usage Notes

  • When referring to the act of speaking for someone to write, 'dictate' is often used with a direct object. কাউকে লেখার জন্য কথা বলার কাজ বোঝাতে, 'dictate' প্রায়শই একটি সরাসরি বস্তু সঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
  • In the sense of controlling or imposing, 'dictate' implies a level of authority or power. নিয়ন্ত্রণ বা চাপিয়ে দেওয়ার অর্থে, 'dictate' কর্তৃত্ব বা ক্ষমতার একটি স্তর বোঝায়।

Word Category

Actions, Power dynamics কার্যকলাপ, ক্ষমতার গতিশীলতা

Synonyms

  • command আদেশ করা
  • order নির্দেশ দেওয়া
  • prescribe নির্দেশ দেওয়া
  • direct পরিচালনা করা
  • impose চাপানো

Antonyms

  • suggest পরামর্শ দেওয়া
  • request অনুরোধ করা
  • ask জিজ্ঞাসা করা
  • follow অনুসরণ করা
  • obey মান্য করা
Pronunciation
Sounds like
ডিক্‌টেট

The strongest governments are always those which 'dictate' least.

- Ralph Waldo Emerson

সবচেয়ে শক্তিশালী সরকার সর্বদা সেইগুলি যা কম 'dictate' করে।

Let your heart 'dictate' your actions.

- Unknown

তোমার হৃদয়কে তোমার কাজকর্ম 'dictate' করতে দাও।