Diagnosed Meaning in Bengali | Definition & Usage

diagnosed

Verb
/ˌdaɪ.əɡˈnoʊzd/

শনাক্ত করা হয়েছে, রোগ নির্ণয় করা হয়েছে, চিহ্নিত করা হয়েছে

ডায়াগনৌজড

Etymology

From the Greek 'diagnōsis' meaning 'discernment, recognition'.

More Translation

To identify a disease or problem by examining someone or something.

কাউকে বা কোনো কিছু পরীক্ষা করে রোগ বা সমস্যা সনাক্ত করা।

Medical context: A doctor 'diagnosed' the patient with pneumonia. চিকিৎসা প্রসঙ্গ: একজন ডাক্তার রোগীকে নিউমোনিয়া রোগ নির্ণয় করেছেন।

To analyze the cause or nature of a situation, problem, or fault.

কোনো পরিস্থিতি, সমস্যা বা ত্রুটির কারণ বা প্রকৃতি বিশ্লেষণ করা।

Technical context: The technician 'diagnosed' the issue with the computer network. প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গ: টেকনিশিয়ান কম্পিউটার নেটওয়ার্কের সমস্যাটি নির্ণয় করেছেন।

She was 'diagnosed' with diabetes last year.

গত বছর তার ডায়াবেটিস রোগ নির্ণয় করা হয়েছে।

The mechanic quickly 'diagnosed' the problem with my car.

মেকানিক দ্রুত আমার গাড়ির সমস্যাটি নির্ণয় করেছেন।

The company 'diagnosed' a lack of communication as the root cause of the problem.

কোম্পানি যোগাযোগের অভাবকে সমস্যার মূল কারণ হিসেবে চিহ্নিত করেছে।

Word Forms

Base Form

diagnose

Base

diagnose

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

diagnosing

Past_tense

diagnosed

Past_participle

diagnosed

Gerund

diagnosing

Possessive

Common Mistakes

Saying 'diagnosed from' instead of 'diagnosed with'.

Use 'diagnosed with' when referring to a condition.

'Diagnosed from' বলার পরিবর্তে 'diagnosed with' বলা উচিত। কোনো অবস্থার কথা উল্লেখ করার সময় 'diagnosed with' ব্যবহার করুন।

Confusing 'diagnosed' with 'prescribed'.

'Diagnosed' means to identify an illness, while 'prescribed' means to recommend a treatment.

'Diagnosed' কে 'prescribed' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Diagnosed' মানে একটি রোগ চিহ্নিত করা, যেখানে 'prescribed' মানে একটি চিকিৎসার সুপারিশ করা।

Misspelling 'diagnosed' as 'diagnosised'.

The correct spelling is 'diagnosed'.

'Diagnosed' এর বানান ভুল করে 'diagnosised' লেখা। সঠিক বানান হলো 'diagnosed'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • diagnosed with (a disease) রোগ নির্ণয় করা হয়েছে (একটি রোগ)
  • early diagnosed early রোগ নির্ণয়

Usage Notes

  • Often used in medical contexts, but can also be used in other situations where analysis is involved. প্রায়শই চিকিৎসা প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, তবে অন্যান্য পরিস্থিতিতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যেখানে বিশ্লেষণের প্রয়োজন হয়।
  • The subject is often a medical professional or an expert in a particular field. বিষয়টি প্রায়শই একজন মেডিকেল পেশাদার বা কোনো বিশেষ ক্ষেত্রের বিশেষজ্ঞ হয়ে থাকেন।

Word Category

Medical, Health চিকিৎসা, স্বাস্থ্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডায়াগনৌজড

It is not the 'diagnosed' disease that worries me, but the undiagnosed.

- Alan Bullock

এটি 'শনাক্তকৃত' রোগ নয় যা আমাকে উদ্বিগ্ন করে, বরং যা সনাক্ত করা হয়নি।

Sometimes, the most influential thing we can do is listen. It is not always about what we 'diagnosed'.

- Jacqueline Novogratz

মাঝে মাঝে, আমরা যা করতে পারি তার মধ্যে সবচেয়ে প্রভাবশালী জিনিস হলো শোনা। এটি সবসময় আমরা যা 'শনাক্ত' করি সে সম্পর্কে নয়।