dhritarashtra
Nounধৃতরাষ্ট্র, ধৃতরাষ্ট্র, ধৃতরাষ্ট
ধৃতরাষ্ট্র (dhrito-rash-tro)Etymology
From Sanskrit धृतराष्ट्र (dhṛtarāṣṭra), meaning 'he who holds the kingdom'
A blind king in the Mahabharata.
মহাভারতের একজন অন্ধ রাজা।
Historical, LiteraryFiguratively, someone who is blind to the truth due to attachment or desire.
রূপকভাবে, এমন একজন ব্যক্তি যিনি আসক্তি বা ইচ্ছার কারণে সত্যের প্রতি অন্ধ।
FigurativeDhritarashtra was unable to see the consequences of his sons' actions.
ধৃতরাষ্ট্র তার পুত্রদের কর্মের পরিণতি দেখতে অক্ষম ছিলেন।
Like Dhritarashtra, he remained blind to the corruption within his own company.
ধৃতরাষ্ট্রের মতো, তিনি তার নিজের কোম্পানির ভেতরের দুর্নীতির প্রতি অন্ধ ছিলেন।
The story of Dhritarashtra serves as a cautionary tale about the dangers of blind ambition.
ধৃতরাষ্ট্রের গল্প অন্ধ উচ্চাকাঙ্ক্ষার বিপদ সম্পর্কে একটি সতর্কতামূলক কাহিনী হিসাবে কাজ করে।
Word Forms
Base Form
dhritarashtra
Base
dhritarashtra
Plural
dhritarashtras
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
dhritarashtra's
Common Mistakes
Confusing 'dhritarashtra' with other characters from the Mahabharata.
'Dhritarashtra' was the blind king, father of the Kauravas. Distinguish him from other figures like 'Yudhisthira' or 'Arjuna'.
'ধৃতরাষ্ট্র'-কে মহাভারতের অন্যান্য চরিত্রগুলির সাথে বিভ্রান্ত করা। 'ধৃতরাষ্ট্র' ছিলেন অন্ধ রাজা, কৌরবদের পিতা। তাকে 'যুধিষ্ঠির' বা 'অর্জুন'-এর মতো অন্যান্য ব্যক্তিত্ব থেকে আলাদা করুন।
Misspelling 'dhritarashtra'.
The correct spelling is 'dhritarashtra', with 'dhri' at the beginning and 'shtra' at the end.
'ধৃতরাষ্ট্র'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'ধৃতরাষ্ট্র', শুরুতে 'ধৃ' এবং শেষে 'ষ্ট্র'।
Using 'Dhritarashtra' as a general term for blindness.
'Dhritarashtra' refers to a specific character. For general blindness, use the word 'blindness' or 'sightless'.
'ধৃতরাষ্ট্র'-কে অন্ধত্বের জন্য একটি সাধারণ শব্দ হিসাবে ব্যবহার করা। 'ধৃতরাষ্ট্র' একটি নির্দিষ্ট চরিত্রকে বোঝায়। সাধারণ অন্ধত্বের জন্য, 'অন্ধত্ব' বা 'দৃষ্টিহীন' শব্দটি ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'dhritarashtra' to describe a leader who is overly influenced by family or personal relationships. কোনো নেতা যদি পরিবার বা ব্যক্তিগত সম্পর্কের দ্বারা বেশি প্রভাবিত হন, তবে তাকে বর্ণনা করতে 'ধৃতরাষ্ট্র' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Blind as Dhritarashtra ধৃতরাষ্ট্রের মতো অন্ধ
- The reign of Dhritarashtra ধৃতরাষ্ট্রের রাজত্ব
Usage Notes
- Often used metaphorically to describe someone who ignores obvious truths or problems. প্রায়শই রূপকভাবে এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি সুস্পষ্ট সত্য বা সমস্যাগুলি উপেক্ষা করেন।
- The name is typically capitalized as it refers to a specific historical/mythological figure. নামটি সাধারণত ক্যাপিটালাইজড করা হয় কারণ এটি একটি নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক/পৌরাণিক ব্যক্তিত্বকে বোঝায়।
Word Category
Character, Mythology, History চরিত্র, পুরাণ, ইতিহাস
Synonyms
- Blind leader অন্ধ নেতা
- Partial ruler পক্ষপাতদুষ্ট শাসক
- Biased authority পক্ষপাতদুষ্ট কর্তৃপক্ষ
- Myopic sovereign অদূরদর্শী সম্রাট
- Blind to fault দোষের প্রতি অন্ধ
Antonyms
- Visionary leader দূরদর্শী নেতা
- Impartial ruler নিরপেক্ষ শাসক
- Objective authority উদ্দেশ্যমূলক কর্তৃপক্ষ
- Fair king সৎ রাজা
- Just sovereign ন্যায়পরায়ণ সম্রাট
The tragedy of Dhritarashtra is that he knew the right path but chose the wrong one out of affection for his sons.
ধৃতরাষ্ট্রের ট্র্যাজেডি হল যে তিনি সঠিক পথ জানতেন কিন্তু তার পুত্রদের প্রতি স্নেহের কারণে ভুল পথ বেছে নিয়েছিলেন।
Dhritarashtra's blindness was not just physical; it was a blindness of the heart and mind.
ধৃতরাষ্ট্রের অন্ধত্ব কেবল শারীরিক ছিল না; এটি ছিল হৃদয় ও মনের অন্ধত্ব।