D’heure Meaning in Bengali | Definition & Usage

d'heure

Adverbial phrase
/dœʁ/

ঘন্টার, ঘন্টায়, এক ঘন্টার মধ্যে

দ্য্যর

Etymology

From French, meaning 'of the hour'.

More Translation

Every hour, hourly.

প্রতি ঘন্টায়।

Used to indicate that something happens every hour in both English and Bangla.

Within the hour.

এক ঘণ্টার মধ্যে।

Used to indicate something happens within the next hour in both English and Bangla.

The bus leaves 'd'heure'.

বাসটি 'd'heure' ছেড়ে যায়।

I expect to finish the project 'd'heure'.

আমি 'd'heure'-এর মধ্যে প্রকল্পটি শেষ করার আশা করি।

The medicine needs to be taken 'd'heure'.

ওষুধটি 'd'heure' নিতে হবে।

Word Forms

Base Form

d'heure

Base

d'heure

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'd'heure' with 'dehors'

'd'heure' means hourly, while 'dehors' means outside.

'd'heure'-কে 'dehors'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'd'heure' মানে ঘন্টায়, যেখানে 'dehors' মানে বাইরে।

Incorrectly using 'd'heure' in place of other frequency adverbs.

Use 'd'heure' only to describe something happening every hour or within the hour.

অন্যান্য ফ্রিকোয়েন্সি ক্রিয়া বিশেষণের জায়গায় ভুলভাবে 'd'heure' ব্যবহার করা। 'd'heure' শুধুমাত্র প্রতি ঘন্টায় বা এক ঘণ্টার মধ্যে কিছু ঘটার বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন।

Misspelling 'd'heure'

The correct spelling is 'd'heure'.

'd'heure'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'd'heure'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 450 out of 10

Collocations

  • Départ 'd'heure' (Hourly departure) 'd'heure' প্রস্থান (ঘণ্টাভিত্তিক প্রস্থান)
  • Visite 'd'heure' (Hourly visit) 'd'heure' পরিদর্শন (ঘণ্টাভিত্তিক পরিদর্শন)

Usage Notes

  • This phrase is typically used in formal contexts to express time intervals. এই শব্দগুচ্ছটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে সময় বিরতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It's more common in French than in English. এটি ইংরেজির চেয়ে ফরাসিতে বেশি প্রচলিত।

Word Category

Time, Frequency সময়, পুনরাবৃত্তি

Synonyms

  • hourly ঘণ্টায় ঘণ্টায়
  • each hour প্রতি ঘন্টায়
  • every hour প্রত্যেক ঘন্টায়
  • per hour প্রতি ঘন্টায়
  • within an hour এক ঘণ্টার মধ্যে

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দ্য্যর

Time is 'd'heure' for those who value it.

- Unknown

যারা সময়ের মূল্য দেয়, তাদের জন্য সময় 'd'heure'.

Every moment is 'd'heure', use it wisely.

- Benjamin Franklin

প্রতিটি মুহূর্ত 'd'heure', এটি বুদ্ধিমানের সাথে ব্যবহার করুন।