English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

derfor

Adverb
/ˈdɛrfɔr/

অতএব, সুতরাং, সেইজন্য

ডেরফোর

Word Visualization

Adverb
derfor
অতএব, সুতরাং, সেইজন্য
Therefore, for that reason, consequently
অতএব, সেই কারণে, ফলস্বরূপ

Etymology

From the Danish 'der' (there) and 'for' (for).

Word History

The word 'derfor' originates from Old Danish and combines 'der' and 'for' to indicate a reason or cause.

শব্দ 'derfor' পুরাতন ড্যানিশ থেকে উদ্ভূত এবং একটি কারণ বা হেতু নির্দেশ করতে 'der' এবং 'for'-এর সংমিশ্রণ।

More Translation

Therefore, for that reason, consequently

অতএব, সেই কারণে, ফলস্বরূপ

Used to indicate a result or consequence. একটি ফলাফল বা পরিণতি নির্দেশ করতে ব্যবহৃত।

Hence, thus

সুতরাং, এইভাবে

Expressing a logical connection. একটি যৌক্তিক সংযোগ প্রকাশ করে।
1

It was raining; derfor, we stayed inside.

1

বৃষ্টি হচ্ছিল; অতএব, আমরা ভিতরে ছিলাম।

2

He studied hard; derfor, he passed the exam.

2

সে কঠোর অধ্যয়ন করেছে; সুতরাং, সে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে।

3

The price increased; derfor, demand decreased.

3

দাম বেড়েছে; সেইজন্য, চাহিদা কমেছে।

Word Forms

Base Form

derfor

Base

derfor

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'derfor' when 'fordi' (because) is more appropriate.

Use 'fordi' to introduce a reason, and 'derfor' to introduce a consequence.

'fordi' (কারণ) আরও উপযুক্ত হলে 'derfor' ব্যবহার করা। একটি কারণ পরিচয় করানোর জন্য 'fordi' ব্যবহার করুন, এবং একটি পরিণতি পরিচয় করানোর জন্য 'derfor' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Overusing 'derfor' in writing.

Vary your vocabulary to avoid repetition.

লেখায় অতিরিক্ত 'derfor' ব্যবহার করা। পুনরাবৃত্তি এড়াতে আপনার শব্দভাণ্ডার পরিবর্তন করুন।

3
Common Error

Misplacing 'derfor' in a sentence.

'Derfor' usually comes after a semicolon or at the beginning of the second clause.

একটি বাক্যে 'derfor'-এর ভুল স্থান। 'Derfor' সাধারণত সেমিকোলন পরে বা দ্বিতীয় ধারার শুরুতে আসে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 723 out of 10

Collocations

  • Derfor at sige (so to speak) ডেরফোর এট সিগে (বলতে গেলে)
  • Og derfor (and therefore) অগ ডেরফোর (এবং সেইজন্য)

Usage Notes

  • Often used to connect two clauses, showing a cause-and-effect relationship. প্রায়শই দুটি ধারাকে সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়, যা একটি কারণ-এবং-প্রভাব সম্পর্ক দেখায়।
  • Similar to 'so' or 'therefore' in English. ইংরেজিতে 'so' বা 'therefore'-এর অনুরূপ।

Word Category

Logical connectors, causality যৌক্তিক সংযোগকারী, কারণতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডেরফোর

Jeg tænker, derfor er jeg.

আমি ভাবি, অতএব আমি আছি।

Man skal yde, før man kan nyde; derfor må vi arbejde.

উপভোগ করার আগে পরিশ্রম করতে হয়; অতএব আমাদের কাজ করতে হবে।

Bangla Dictionary