English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

deplorably

Adverb Very Common
/dɪˈplɔːrəbli/

নিন্দনীয়ভাবে, শোচনীয়ভাবে, দুঃখজনকভাবে

ডিপ্লোরাবলি

Meaning

In a manner deserving strong condemnation or disapproval; shockingly bad.

দৃঢ় নিন্দা বা অপছন্দ পাওয়ার যোগ্য উপায়ে; মর্মান্তিকভাবে খারাপ।

Used to describe actions, conditions, or situations that are considered extremely unacceptable or of very poor quality.

Examples

1.

The living conditions in the refugee camp were deplorably unsanitary.

শরণার্থী শিবিরের জীবনযাত্রার পরিস্থিতি নিন্দনীয়ভাবে অস্বাস্থ্যকর ছিল।

2.

He behaved deplorably at the party, offending several guests.

সে পার্টিতে নিন্দনীয় আচরণ করেছিল, বেশ কয়েকজন অতিথিকে অসন্তুষ্ট করেছিল।

Did You Know?

শব্দ 'deplorably' এসেছে বিশেষণ 'deplorable' থেকে, যা ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে ফরাসি শব্দ 'déplorable' এবং শেষ পর্যন্ত ল্যাটিন 'deplorare' থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যার অর্থ 'বিলাপ করা'।

Synonyms

terribly ভয়ানকভাবে awfully ভয়ঙ্করভাবে dreadfully ভয়ানকভাবে

Antonyms

admirably প্রশংসনীয়ভাবে commendably প্রশংসনীয়ভাবে creditably বিশ্বাসযোগ্যভাবে

Common Phrases

deplorably lacking

Severely deficient or inadequate.

মারাত্মকভাবে অভাব বা অপর্যাপ্ত।

The response to the crisis was deplorably lacking in coordination. সংকটের প্রতিক্রিয়া সমন্বয়ের ক্ষেত্রে নিন্দনীয়ভাবে অভাব ছিল।
deplorably ignorant

Showing a shocking lack of knowledge or awareness.

জ্ঞান বা সচেতনতার একটি মর্মান্তিক অভাব দেখানো।

He was deplorably ignorant of the basic facts of the case. মামলার মৌলিক তথ্য সম্পর্কে তিনি নিন্দনীয়ভাবে অজ্ঞ ছিলেন।

Common Combinations

deplorably low, deplorably bad, deplorably inadequate নিন্দনীয়ভাবে কম, নিন্দনীয়ভাবে খারাপ, নিন্দনীয়ভাবে অপর্যাপ্ত behave deplorably, treat deplorably নিন্দনীয় আচরণ করা, নিন্দনীয় আচরণ করা

Common Mistake

Using 'deplorably' when 'deplorable' (adjective) is needed.

Use 'deplorable' to describe the state itself, and 'deplorably' to describe how something is done.

Related Quotes
The conditions in the prison were deplorably inhumane.
— Unknown

কারাগারের পরিস্থিতি নিন্দনীয়ভাবে অমানবিক ছিল।

His performance on the exam was deplorably poor.
— Unknown

পরীক্ষায় তার পারফরম্যান্স নিন্দনীয়ভাবে দুর্বল ছিল।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary