delilah
Nounদলীলা, প্রলোভনময়ী নারী, বিশ্বাসঘাতিনী
ডিলাইলাEtymology
From the Hebrew name דְּלִילָה (Dəlilah) meaning 'delicate' or 'weak'.
A woman who is considered beguiling or treacherous.
একজন নারী যাকে প্রতারক বা বিশ্বাসঘাতক মনে করা হয়।
Used to describe a woman who uses her charm to deceive or betray.A character from the Bible who betrayed Samson.
বাইবেলের একটি চরিত্র যিনি স্যামসনকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন।
Referring to the Biblical story of Samson and Delilah.He felt as though she was his 'Delilah', leading him to his downfall.
তার মনে হচ্ছিল যেন সে তার 'দলীলা', তাকে তার পতনের দিকে নিয়ে যাচ্ছে।
The politician's opponents painted him as a 'Delilah', betraying the public trust.
রাজনীতিবিদের প্রতিপক্ষ তাকে 'দলীলা' হিসেবে চিত্রিত করেছে, যিনি জনগণের আস্থা ভঙ্গ করেছেন।
Like 'Delilah', she used her charm to uncover his secrets.
'দলীলার' মতো, সে তার আকর্ষণ ব্যবহার করে তার গোপন রহস্য উন্মোচন করেছিল।
Word Forms
Base Form
delilah
Base
delilah
Plural
delilahs
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
delilah's
Common Mistakes
Assuming 'Delilah' is solely a name with negative connotations.
While often associated with betrayal, 'Delilah' is also a name, and its usage should be sensitive to the context.
'দলীলাকে' শুধুমাত্র নেতিবাচক অর্থযুক্ত একটি নাম মনে করা। যদিও প্রায়শই বিশ্বাসঘাতকতার সাথে যুক্ত, 'দলীলা' একটি নামও, এবং এর ব্যবহার প্রসঙ্গের প্রতি সংবেদনশীল হওয়া উচিত।
Misspelling the name as 'Delila'.
The correct spelling is 'Delilah' with an 'h' at the end.
নামটি 'Delila' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল শেষে একটি 'h' সহ 'Delilah'।
Using 'Delilah' to describe any woman you don't like.
The term should be used carefully, and only when there is a clear element of betrayal or deceit similar to the biblical story.
যেকোনো অপছন্দের মহিলাকে বর্ণনা করার জন্য 'দলীলা' ব্যবহার করা। শব্দটি সাবধানে ব্যবহার করা উচিত, এবং শুধুমাত্র যখন বাইবেলের গল্পের মতো বিশ্বাসঘাতকতা বা প্রতারণার একটি স্পষ্ট উপাদান থাকে।
AI Suggestions
- When discussing betrayal in literature, consider comparing 'Delilah' to other famous betrayers like Judas Iscariot. সাহিত্যে বিশ্বাসঘাতকতা নিয়ে আলোচনার সময়, 'দলীলার' সাথে জুডাস ইস্কারিয়টের মতো অন্যান্য বিখ্যাত বিশ্বাসঘাতকদের তুলনা করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- A modern 'Delilah' একটি আধুনিক 'দলীলা'
- His own 'Delilah' তার নিজের 'দলীলা'
Usage Notes
- The term 'Delilah' is often used figuratively to describe a woman who is seen as seductive and deceitful. 'দলীলা' শব্দটি প্রায়শই রূপকভাবে ব্যবহৃত হয় এমন একজন মহিলাকে বর্ণনা করার জন্য যাকে আকর্ষণীয় এবং প্রতারণাপূর্ণ মনে করা হয়।
- It can also be used to refer to someone who is a source of temptation or weakness. এটি এমন কাউকে উল্লেখ করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যিনি প্রলোভন বা দুর্বলতার উৎস।
Word Category
Proper noun, biblical character, a woman's name, symbolic of betrayal বিশেষ্য, বাইবেলের চরিত্র, একটি মহিলার নাম, বিশ্বাসঘাতকতার প্রতীক
Synonyms
- Betrayer বিশ্বাসঘাতক
- Temptress প্রলোভনকারিণী
- Seductress মোহিনী
- Deceiver প্রতারক
- Traitor দেশদ্রোহী
Antonyms
- Loyalist অনুগত
- Faithful বিশ্বস্ত
- Honest সৎ
- Truthful সত্যবাদী
- Trustworthy বিশ্বাসযোগ্য