Dela Meaning in Bengali | Definition & Usage

dela

বিশেষণ
/ˈdɛlə/

দেলা, ঢিলা, আলগা

ডেলা

Etymology

শব্দ 'dela' এর ব্যুৎপত্তি স্থানীয় উৎস থেকে।

More Translation

Loose, not tightly held

আলগা, শক্তভাবে ধরা নেই

Used to describe the fit of clothing or the state of a knot.

Slack, lacking tension

ঢিলা, টান অভাব

Referring to a rope or a wire that is not taut.

The knot on the rope was dela.

দড়ির গিটটি ডেলা ছিল।

Her dress was a bit dela, so she adjusted the belt.

তার পোশাকটি একটু ঢিলা ছিল, তাই সে বেল্টটি ঠিক করে নিল।

The wire became dela after the storm.

ঝড়ের পরে তারটি ডেলা হয়ে গেল।

Word Forms

Base Form

dela

Base

dela

Plural

dela (no change)

Comparative

more dela

Superlative

most dela

Present_participle

delaing

Past_tense

delad

Past_participle

delad

Gerund

delaing

Possessive

dela's

Common Mistakes

Confusing 'dela' with 'delay'.

'Dela' means loose, while 'delay' means to postpone.

'dela' কে 'delay' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Dela' মানে আলগা, যেখানে 'delay' মানে স্থগিত করা।

Using 'dela' to describe something broken.

'Dela' implies looseness, not breakage. Use 'broken' instead.

ভাঙা কিছু বর্ণনা করতে 'dela' ব্যবহার করা। 'Dela' আলগা বোঝায়, ভাঙা নয়। পরিবর্তে 'broken' ব্যবহার করুন।

Incorrectly spelling 'dela' as 'delta'.

Ensure the spelling is 'dela' to convey the correct meaning.

ভুল করে 'dela'-কে 'delta' লেখা। সঠিক অর্থ বোঝাতে বানানটি 'dela' নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 72 out of 10

Collocations

  • dela knot ডেলা গিট
  • dela fit ডেলা ফিট

Usage Notes

  • Primarily used in informal contexts to describe something that is not tight or secure. প্রধানত অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এমন কিছু বর্ণনা করতে যা টাইট বা সুরক্ষিত নয়।
  • Can also be used metaphorically to describe a situation that lacks control. রূপকভাবে এমন একটি পরিস্থিতি বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যেখানে নিয়ন্ত্রণের অভাব রয়েছে।

Word Category

Descriptive, Adjective বর্ণনাত্মক, বিশেষণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডেলা

Let your worries dela, and embrace the present.

- Unknown

আপনার চিন্তা ডেলা হতে দিন, এবং বর্তমানকে আলিঙ্গন করুন।

Keep your grip dela, but your vision strong.

- A local proverb

আপনার দৃঢ়তা ডেলা রাখুন, তবে আপনার দৃষ্টি শক্তিশালী করুন।