dejeuner
Nounদুপুরের খাবার, মধ্যাহ্নভোজ, প্রাতঃরাশ
দেজ্যনেEtymology
From Old French disjeüner, from Vulgar Latin *disieiūnāre, from Latin dis- + ieiūnāre ('to fast').
The first meal of the day; breakfast (especially in some regions).
দিনের প্রথম খাবার; সকালের নাস্তা (বিশেষ করে কিছু অঞ্চলে)।
Referring to a morning meal.Midday meal; lunch.
দুপুরের খাবার; মধ্যাহ্নভোজ।
Referring to a meal eaten in the middle of the day.I usually have a light 'dejeuner' consisting of toast and coffee.
আমি সাধারণত টোস্ট এবং কফি দিয়ে হালকা ‘দেজ্যনে’ করি।
Let's meet for 'dejeuner' at that new cafe.
চলো আমরা ওই নতুন ক্যাফেতে ‘দেজ্যনে’র জন্য মিলিত হই।
The workers broke for 'dejeuner' at noon.
কর্মীরা দুপুরে ‘দেজ্যনে’র জন্য বিরতি নিয়েছিল।
Word Forms
Base Form
dejeuner
Base
dejeuner
Plural
dejeuners
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
dejeuner's
Common Mistakes
Confusing 'dejeuner' with 'diner' when referring to lunch.
Remember that in some regions 'dejeuner' means breakfast and 'diner' means lunch.
মধ্যাহ্নভোজ বোঝাতে ‘দেজ্যনে’কে ‘ডিনার’ -এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে কিছু অঞ্চলে ‘দেজ্যনে’ মানে সকালের নাস্তা এবং ‘ডিনার’ মানে মধ্যাহ্নভোজ।
Mispronouncing 'dejeuner'.
Practice the correct French pronunciation: /deʒœne/.
‘দেজ্যনে’র ভুল উচ্চারণ করা। সঠিক ফরাসি উচ্চারণ অনুশীলন করুন: /দেজ্যনে/।
Using 'dejeuner' when 'lunch' is more appropriate in an English context.
Use 'lunch' unless you specifically want to highlight the French origin.
ইংরেজি প্রেক্ষাপটে ‘লাঞ্চ’ আরও উপযুক্ত হলে ‘দেজ্যনে’ ব্যবহার করা। যদি আপনি বিশেষভাবে ফরাসি উৎস তুলে ধরতে চান না, তাহলে ‘লাঞ্চ’ ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Use 'dejeuner' when discussing French culture or cuisine. ফরাসি সংস্কৃতি বা রান্না নিয়ে আলোচনার সময় ‘দেজ্যনে’ ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 785 out of 10
Collocations
- Prendre le 'dejeuner' (to have lunch/breakfast) ‘প্রঁদ্র ল্য দেজ্যনে’ (দুপুরের খাবার/সকালের নাস্তা খাওয়া)
- Un copieux 'dejeuner' (a hearty lunch/breakfast) ‘আঁ কপিয়্যু দেজ্যনে’ (ভরপেট দুপুরের খাবার/সকালের নাস্তা)
Usage Notes
- In some French-speaking regions, 'dejeuner' can refer to breakfast, while 'diner' refers to lunch. Be aware of regional differences. কিছু ফরাসি-ভাষী অঞ্চলে, ‘দেজ্যনে’ সকালের নাস্তাকে বোঝাতে পারে, যেখানে ‘ডিনার’ মধ্যাহ্নভোজকে বোঝায়। আঞ্চলিক পার্থক্য সম্পর্কে সচেতন থাকুন।
- The meaning of 'dejeuner' can vary depending on the country or region where it is used. ‘দেজ্যনে’র অর্থ দেশ বা অঞ্চলের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হতে পারে।
Word Category
Meals, Food খাবার, খাদ্য
Synonyms
- lunch মধ্যাহ্নভোজ
- midday meal দুপুরের খাবার
- breakfast সকালের নাস্তা
- brunch ব্রাঞ্চ
- repast আহার