Deciphered Meaning in Bengali | Definition & Usage

deciphered

Verb
/dɪˈsaɪfərd/

োদ্ধার করা, পাঠোদ্ধার করা, অর্থোদ্ধার করা

ডেসাইফার্ড

Etymology

From French déchiffrer, from Latin de- + cifra.

More Translation

To succeed in understanding, interpreting, or identifying something.

কিছু বুঝতে, ব্যাখ্যা করতে বা সনাক্ত করতে সফল হওয়া।

Used when solving codes, handwriting, or obscure texts.

To convert (a text written in code or a coded signal) into normal language.

কোনো কোডে লেখা টেক্সট বা কোডেড সংকেতকে স্বাভাবিক ভাষায় রুপান্তর করা।

Related to cryptography and code-breaking.

I finally deciphered the ancient inscription.

আমি অবশেষে প্রাচীন শিলালিপিটি পাঠোদ্ধার করলাম।

She deciphered his handwriting with difficulty.

সে অনেক কষ্টে তার হাতের লেখা বুঝল।

The experts deciphered the enemy's secret code.

বিশেষজ্ঞরা শত্রুর গোপন কোডটি উদ্ধার করেন।

Word Forms

Base Form

decipher

Base

decipher

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

deciphering

Past_tense

deciphered

Past_participle

deciphered

Gerund

deciphering

Possessive

Common Mistakes

Misspelling 'deciphered' as 'decyphered'.

The correct spelling is 'deciphered'.

'deciphered' বানানটি 'decyphered' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হলো 'deciphered'।

Using 'deciphered' when 'interpreted' is more appropriate for general understanding.

Use 'interpreted' for general understanding, 'deciphered' for coded or hidden meanings.

সাধারণ বোঝার জন্য 'interpreted' আরও উপযুক্ত হলে 'deciphered' ব্যবহার করা। সাধারণ বোঝার জন্য 'interpreted' ব্যবহার করুন, কোডেড বা লুকানো অর্থের জন্য 'deciphered'।

Confusing 'deciphered' with simply 'reading' something.

'Deciphered' implies overcoming a challenge, 'reading' is straightforward.

'deciphered' শব্দটিকে কেবল কিছু 'reading' করার সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Deciphered' একটি চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করা বোঝায়, 'reading' সরল।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • deciphered code উদ্ধার করা কোড
  • deciphered message উদ্ধার করা বার্তা

Usage Notes

  • Deciphered is often used when something is difficult to understand or read. 'Deciphered' শব্দটি প্রায়শই ব্যবহার করা হয় যখন কোনো কিছু বোঝা বা পড়া কঠিন হয়।
  • The word implies a process of decoding or unraveling. শব্দটি ডিকোডিং বা উন্মোচনের একটি প্রক্রিয়া বোঝায়।

Word Category

Actions, Communication কার্যকলাপ, যোগাযোগ

Synonyms

Antonyms

  • encode এনকোড
  • conceal গোপন করা
  • obscure অস্পষ্ট করা
  • mystify রহস্যময় করা
  • confuse বিভ্রান্ত করা
Pronunciation
Sounds like
ডেসাইফার্ড

The human body is the best picture of the human soul.

- Ludwig Wittgenstein

মানব শরীর মানব আত্মার সেরা ছবি।

Every word has consequences. Every silence, too.

- Jean-Paul Sartre

প্রত্যেকটি শব্দের পরিণতি আছে। প্রতিটি নীরবতারও।