Daybreak Meaning in Bengali | Definition & Usage

daybreak

Noun
/ˈdeɪˌbreɪk/

ভাঙা ভোর, প্রভাত, ঊষাকাল

ডেইব্রেইক

Etymology

From 'day' + 'break', referring to the breaking of night into day.

Word History

The word 'daybreak' has been used in English since the 15th century to describe the beginning of the day.

'ডেব্রেক' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে দিনের শুরু বর্ণনা করতে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

The time when light first appears; dawn.

আলো প্রথম দেখা দেওয়ার সময়; ভোর।

Used to describe the early morning or the first light of the day in both English and Bangla.

The start or beginning of something.

কোনো কিছুর শুরু বা আরম্ভ।

Used metaphorically to indicate the commencement of an era or event in both English and Bangla.
1

We set off at daybreak to avoid the traffic.

1

আমরা যানজট এড়াতে একেবারে ভোরে রওনা হলাম।

2

The daybreak brought a new sense of hope.

2

ভোর একটি নতুন আশার অনুভূতি নিয়ে এসেছিল।

3

She woke up before daybreak to finish her work.

3

সে তার কাজ শেষ করার জন্য ভোর হওয়ার আগে জেগে উঠল।

Word Forms

Base Form

daybreak

Base

daybreak

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'daybreak' with 'daytime'.

'Daybreak' refers specifically to dawn, whereas 'daytime' is the period of the day when there is light.

'ডেব্রেক'-কে 'দিনের বেলা'র সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'ডেব্রেক' বিশেষভাবে ভোরকে বোঝায়, যেখানে 'দিনের বেলা' দিনের সেই সময় যখন আলো থাকে।

2
Common Error

Using 'daybreak' as a verb.

'Daybreak' is a noun; use 'dawn' as a verb.

'ডেব্রেক'-কে ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা। 'ডেব্রেক' একটি বিশেষ্য; ক্রিয়া হিসেবে 'ডন' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'daybreak' as 'day brake'.

The correct spelling is 'daybreak', one word.

'ডেব্রেক'-এর বানান ভুল করে 'ডে ব্র্যাক' লেখা। সঠিক বানান হল 'ডেব্রেক', একটি শব্দ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 784 out of 10

Collocations

  • At daybreak, Before daybreak ভোরবেলা, ভোর হওয়ার আগে
  • A peaceful daybreak, A clear daybreak একটি শান্তিপূর্ণ ভোর, একটি পরিষ্কার ভোর

Usage Notes

  • 'Daybreak' is often used poetically or figuratively to describe a new beginning. 'ডেব্রেক' প্রায়শই কাব্যিকভাবে বা রূপকভাবে একটি নতুন শুরু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The term 'daybreak' can also refer to the literal time of dawn. 'ডেব্রেক' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে ভোরের সময়কেও বোঝাতে পারে।

Word Category

Time, Nature সময়, প্রকৃতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডেইব্রেইক

Every daybreak is a new opportunity.

প্রতিটি ভোর একটি নতুন সুযোগ।

At daybreak, waking up to hope.

ভোরবেলা, আশা নিয়ে জেগে ওঠা।

Bangla Dictionary