Dative Meaning in Bengali | Definition & Usage

dative

বিশেষণ, বিশেষ্য
/ˈdeɪtɪv/

সম্প্রদান কারক, কর্ম যাকে দান করা হয়, গ্রহীতা

ডেইটিভ

Etymology

ল্যাটিন 'dativus' থেকে, যার অর্থ 'দেওয়া বা অর্পণ করা' সম্পর্কিত

More Translation

In grammar, the 'dative' case typically indicates the indirect object of a verb.

ব্যাকরণে, 'dative' কারক সাধারণত ক্রিয়ার পরোক্ষ কর্মকে নির্দেশ করে।

Grammar, Linguistics

Relating to or marked by the 'dative' case.

'Dative' কারক সম্পর্কিত বা দ্বারা চিহ্নিত।

Grammar, Linguistics

In Latin, the word 'puerō' is in the 'dative' case.

ল্যাটিনে, 'puerō' শব্দটি 'dative' কারকে আছে।

The 'dative' case is often used to indicate the recipient of something.

'Dative' কারক প্রায়শই কোনো কিছুর প্রাপককে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

He gave the book 'to me'; 'me' is in the 'dative' case conceptually.

সে বইটি 'আমাকে' দিয়েছে; 'আমাকে' মূলত 'dative' কারকে আছে।

Word Forms

Base Form

dative

Base

dative

Plural

datives

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

dative's

Common Mistakes

Confusing the 'dative' with the accusative case.

Remember that the 'dative' is for the indirect object, while the accusative is for the direct object.

'Dative'-কে accusative কারকের সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে 'dative' পরোক্ষ কর্মের জন্য, যেখানে accusative সরাসরি কর্মের জন্য।

Assuming English has a 'dative' case in the same way as Latin or German.

English uses prepositions to express relationships that other languages mark with the 'dative'.

ধরে নেওয়া যে ইংরেজির 'dative' কারক ল্যাটিন বা জার্মানের মতো একই রকম। ইংরেজি ভাষার 'dative' কারকের পরিবর্তে preposition ব্যবহার করে সম্পর্ক প্রকাশ করে।

Ignoring the conceptual presence of the 'dative' even when not explicitly marked.

Recognize that even with prepositions, the role of the recipient or beneficiary is present and functions similarly to a 'dative'.

প্রকাশ্যে চিহ্নিত না হলেও 'dative'-এর ধারণাগত উপস্থিতি উপেক্ষা করা। স্বীকার করুন যে preposition ব্যবহার করার সময়ও, প্রাপক বা সুবিধাভোগীর ভূমিকা উপস্থিত থাকে এবং এটি 'dative'-এর মতোই কাজ করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 700 out of 10

Collocations

  • 'Dative' case, 'dative' object, 'dative' verb 'Dative' কারক, 'dative' কর্ম, 'dative' ক্রিয়া
  • Use the 'dative', understand the 'dative' 'Dative' ব্যবহার করুন, 'dative' বুঝুন

Usage Notes

  • The 'dative' case is less common in English than in languages like Latin or German. 'Dative' কারক ইংরেজি ভাষায় ল্যাটিন বা জার্মান ভাষার তুলনায় কম ব্যবহৃত হয়।
  • In English, the function of the 'dative' is often expressed using prepositions like 'to' or 'for'. ইংরেজিতে, 'dative'-এর কাজ প্রায়শই 'to' বা 'for'-এর মতো preposition ব্যবহার করে প্রকাশ করা হয়।

Word Category

Grammar, Linguistics ব্যাকরণ, ভাষাতত্ত্ব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডেইটিভ

The 'dative' case is often used to express the person to whom something is given or done.

- Traditional Grammar Definition

'Dative' কারক প্রায়শই সেই ব্যক্তিকে প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয় যাকে কিছু দেওয়া হয় বা করা হয়।

Understanding grammatical cases like the 'dative' can greatly improve one's comprehension of classical languages.

- Dr. Linguist

'Dative'-এর মতো ব্যাকরণগত কারক বোঝা কারো শাস্ত্রীয় ভাষা বোঝার ক্ষমতাকে অনেক উন্নত করতে পারে।