D’agir Meaning in Bengali | Definition & Usage

d'agir

verb
/daʒiʁ/

কাজ করা, সক্রিয় হওয়া, পদক্ষেপ নেওয়া

দাজির

Etymology

From Old French 'agir', derived from Latin 'agere' meaning 'to do, to act'.

More Translation

To act, to take action.

কাজ করা, পদক্ষেপ নেওয়া।

Generally used to describe performing an action or taking a step.

To behave in a certain way.

একটি নির্দিষ্ট উপায়ে আচরণ করা।

Used to describe someone's conduct or behavior.

Il faut d'agir rapidement pour résoudre ce problème.

এই সমস্যা সমাধানের জন্য দ্রুত কাজ করতে হবে।

Comment d'agir dans une telle situation?

এমন পরিস্থিতিতে কীভাবে আচরণ করতে হবে?

Elle a décidé d'agir seule.

সে একা কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Word Forms

Base Form

agir

Base

agir

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

agissant

Past_tense

agi

Past_participle

agi

Gerund

en agissant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'agir' with 'réagir'.

'Agir' means 'to act', while 'réagir' means 'to react'.

'agir' মানে 'কাজ করা', যেখানে 'réagir' মানে 'প্রতিক্রিয়া করা'।

Using 'd'agir' without a preposition where 'agir' is needed.

Ensure the correct preposition precedes 'agir' if required.

'agir' প্রয়োজন যেখানে একটি প্রস্তাবনা ছাড়া 'd'agir' ব্যবহার করা।

Misunderstanding the formality level of 'd'agir'.

'd'agir' is generally neutral but consider the context.

'd'agir' এর আনুষ্ঠানিকতা স্তর ভুল বোঝা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • d'agir vite তাড়াতাড়ি কাজ করা
  • d'agir en conséquence ফলস্বরূপ কাজ করা

Usage Notes

  • 'd'agir' is often used to indicate the necessity of taking action. 'd'agir' প্রায়শই পদক্ষেপ নেওয়ার প্রয়োজনীয়তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The infinitive form is 'agir', and 'd'agir' is used after certain prepositions. ইনফিনিটিভ ফর্মটি হল 'agir', এবং 'd'agir' কিছু নির্দিষ্ট প্রস্তাবনার পরে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, Behavior কর্ম, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দাজির

The best way to predict the future is to d'agir it.

- Peter Drucker

ভবিষ্যৎ предсказания করার সবচেয়ে ভালো উপায় হল এটি তৈরি করা।

Talk doesn't cook rice. It is necessary to d'agir.

- Chinese Proverb

কথায় চাল রান্না হয় না। এটা কাজ করা প্রয়োজন।