Dabord Meaning in Bengali | Definition & Usage

dabord

Adverb
/də.bɔʁ/

প্রথমত, প্রথমে, অগ্রে

দোবোর

Etymology

From Old French 'de bord' meaning 'from the edge'

More Translation

Firstly, at first, in the first place

প্রথমত, প্রথমে, প্রথম স্থানে

Used to indicate the initial point in a sequence of actions or arguments.

Primarily, above all

প্রধানত, সবার উপরে

Highlighting the most important factor.

D'abord, nous devons définir le problème.

প্রথমত, আমাদের সমস্যাটি সংজ্ঞায়িত করতে হবে।

Il faut d'abord comprendre les règles du jeu.

খেলার নিয়ম প্রথমে বুঝতে হবে।

D'abord, je voudrais vous remercier.

প্রথমত, আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই।

Word Forms

Base Form

dabord

Base

dabord

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'dabord' with 'dehors'

'Dabord' means 'first', while 'dehors' means 'outside'.

'dabord' মানে 'প্রথম', যেখানে 'dehors' মানে 'বাইরে'।'

Using 'dabord' at the end of a sentence.

'Dabord' is typically used at the beginning of a sentence or clause.

'dabord' সাধারণত একটি বাক্য বা ধারার শুরুতে ব্যবহৃত হয়।

Misspelling 'dabord' as 'dabort'.

The correct spelling is 'dabord'.

সঠিক বানান হল 'dabord'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • D'abord, il faut... প্রথমত, এটি প্রয়োজন...
  • D'abord et avant tout প্রথম এবং সর্বাগ্রে

Usage Notes

  • The word 'dabord' is mainly used to introduce the first point in a series. 'dabord' শব্দটি প্রধানত একটি সিরিজের প্রথম পয়েন্ট পরিচয় করানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • It emphasizes the sequential order of events or arguments. এটি ঘটনা বা যুক্তির ধারাবাহিক ক্রমের উপর জোর দেয়।

Word Category

Sequential adverb ক্রমবাচক ক্রিয়া বিশেষণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দোবোর

D'abord, soyez honnête avec vous-même.

- Unknown

প্রথমত, নিজের সাথে সৎ থাকুন।

Il faut d'abord penser avant d'agir.

- French Proverb

কাজ করার আগে প্রথমে চিন্তা করতে হবে।