Daarbij Meaning in Bengali | Definition & Usage

daarbij

Adverb, Preposition
/daːrˈbɛi̯/

ইহার সহিত, সেই সঙ্গে, এতদ্ব্যতীত

ডার্বেই

Etymology

From Dutch 'daar' (there) and 'bij' (by).

More Translation

In addition to that; besides.

এছাড়াও; সেই সাথে।

Used to introduce additional information.

With that; at that.

এটির সাথে; ঐ সময়ে।

Referring to a specific action or situation.

Hij is erg slim, daarbij is hij ook nog eens heel aardig.

তিনি খুব বুদ্ধিমান, ইহার সহিত তিনি খুবই দয়ালু।

We moeten hard werken, daarbij moeten we ook creatief zijn.

আমাদের কঠোর পরিশ্রম করতে হবে, সেই সঙ্গে আমাদের সৃজনশীলও হতে হবে।

Het is een goede oplossing, daarbij is het ook nog eens goedkoop.

এটি একটি ভাল সমাধান, এতদ্ব্যতীত এটি সস্তাও বটে।

Word Forms

Base Form

daarbij

Base

daarbij

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'daarbij' with 'daarmee'.

'Daarbij' means 'in addition', 'daarmee' means 'with that'.

'Daarbij'-কে 'daarmee'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Daarbij' মানে 'অতিরিক্তভাবে', 'daarmee' মানে 'তদ্বারা'।

Using 'daarbij' when 'daarom' (therefore) is more appropriate.

'Daarbij' adds information, 'daarom' indicates a consequence.

'Daarbij' ব্যবহার করা যখন 'daarom' (অতএব) বেশি উপযুক্ত। 'Daarbij' তথ্য যোগ করে, 'daarom' একটি পরিণতি নির্দেশ করে।

Overusing 'daarbij' in writing, making the text repetitive.

Vary your connecting words to improve flow.

লেখায় অতিরিক্ত 'daarbij' ব্যবহার করা, পাঠ্যটিকে পুনরাবৃত্তিমূলক করে তোলে। প্রবাহ উন্নত করতে আপনার সংযোগকারী শব্দগুলি পরিবর্তন করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 700 out of 10

Collocations

  • daarbij komt সেই সাথে আসে
  • daarbij ook সেই সাথে আরও

Usage Notes

  • 'Daarbij' is used to link related ideas, adding emphasis or extra detail. 'Daarbij' সম্পর্কিত ধারণা সংযোগ করতে ব্যবহৃত হয়, যা জোর বা অতিরিক্ত বিবরণ যোগ করে।
  • It can also imply a consequence or condition relating to the previous statement. এটি পূর্ববর্তী বিবৃতির সাথে সম্পর্কিত একটি পরিণতি বা শর্তও বোঝাতে পারে।

Word Category

Adverbs, conjunctions, prepositions. অ্যাডভার্ব, সংযোগ, প্রিপোজিশন।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডার্বেই

The journey of a thousand miles begins with a single step. Daarbij is persistence key.

- Lao Tzu (Attributed)

এক হাজার মাইলের যাত্রা একটি পদক্ষেপের মাধ্যমে শুরু হয়। সেই সঙ্গে অধ্যবসায় মূল চাবিকাঠি।

The best way to predict the future is to create it. Daarbij is innovation essential.

- Peter Drucker (Attributed)

ভবিষ্যদ্বাণী করার সেরা উপায় হল এটি তৈরি করা। সেই সঙ্গে উদ্ভাবন অপরিহার্য।