Cueillir Meaning in Bengali | Definition & Usage

cueillir

verb
/kœ.jiʁ/

তোলা, সংগ্রহ করা, আহরণ করা

ক্যুইয়িহ্

Etymology

From Old French 'cueillir', from Latin 'colligere' (to gather)

More Translation

To pick or gather (flowers, fruits, etc.)

ফুল, ফল ইত্যাদি তোলা বা সংগ্রহ করা।

Used when collecting something natural.

To harvest

ফসল তোলা।

In an agricultural setting.

Elle va cueillir des fleurs dans le jardin.

সে বাগানে ফুল তুলতে যাচ্ছে।

Nous allons cueillir les pommes en automne.

আমরা শরতে আপেল সংগ্রহ করতে যাব।

Il faut cueillir les fruits mûrs.

পাকা ফলগুলো তুলতে হবে।

Word Forms

Base Form

cueillir

Base

cueillir

Plural

cueilles

Comparative

Superlative

Present_participle

cueillant

Past_tense

cueilli

Past_participle

cueilli

Gerund

en cueillant

Possessive

Common Mistakes

Using 'cueillir' to mean 'collect' in a general sense.

Use 'collecter' instead when referring to general collections.

সাধারণ অর্থে 'সংগ্রহ' বোঝাতে 'cueillir' ব্যবহার করা। সাধারণ সংগ্রহের ক্ষেত্রে 'collecter' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'cueillir' as 'cuellir'.

The correct spelling is 'cueillir' with 'ue'.

'cueillir'-এর বানান ভুল করে 'cuellir' লেখা। সঠিক বানান হল 'cueillir', যেখানে 'ue' আছে।

Forgetting the irregular conjugation of 'cueillir' in different tenses.

Review the conjugation table for 'cueillir' to ensure correct usage.

বিভিন্ন কালে 'cueillir'-এর অনিয়মিত রূপান্তর ভুলে যাওয়া। সঠিক ব্যবহারের জন্য 'cueillir'-এর রূপান্তর সারণী পর্যালোচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 786 out of 10

Collocations

  • Cueillir des fleurs ফুল তোলা।
  • Cueillir des fruits ফল সংগ্রহ করা।

Usage Notes

  • 'Cueillir' often refers to the act of picking something delicate or valuable. 'Cueillir' প্রায়শই কোনো সূক্ষ্ম বা মূল্যবান জিনিস তোলার কাজকে বোঝায়।
  • The verb 'cueillir' is irregular in its conjugation. 'cueillir' ক্রিয়াটি তার সংঘটনে অনিয়মিত।

Word Category

Actions, Nature কর্ম, প্রকৃতি

Synonyms

  • gather সংগ্রহ করা
  • pick তোলা
  • harvest ফসল তোলা
  • pluck ছিঁড়ে নেওয়া
  • reap কাটা

Antonyms

  • sow বোনা
  • plant রোপণ করা
  • scatter ছড়ানো
  • disperse বিক্ষিপ্ত করা
  • abandon ত্যাগ করা
Pronunciation
Sounds like
ক্যুইয়িহ্

Il faut cultiver notre jardin.

- Voltaire

আমাদের বাগান চাষ করতে হবে।

Cueillir les roses de la vie.

- Pierre de Ronsard

জীবনের গোলাপগুলো সংগ্রহ করো।