Criados Meaning in Bengali | Definition & Usage

criados

Noun
/kɾiˈaðos/

ভৃত্য, সেবক, পালিত

ক্রিআদোস

Etymology

From the Spanish word 'criar' which means 'to raise' or 'to bring up'

More Translation

Servants or domestic workers.

ভৃত্য বা গৃহকর্মী।

In a historical context, 'criados' refers to individuals who worked as servants in a household.

Those raised or brought up in a particular environment.

যারা একটি নির্দিষ্ট পরিবেশে পালিত বা বড় হয়েছে।

'Criados' can also imply individuals who were nurtured or raised within a certain setting or family.

The 'criados' were responsible for maintaining the cleanliness of the house.

'criados'রা বাড়ির পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখার জন্য দায়ী ছিল।

Many 'criados' were considered part of the extended family.

অনেক 'criados'-কে বর্ধিত পরিবারের অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হত।

The 'criados' helped with various household chores.

'criados'রা বিভিন্ন ঘরোয়া কাজে সাহায্য করত।

Word Forms

Base Form

criado

Base

criado

Plural

criados

Comparative

Superlative

Present_participle

criando

Past_tense

criei

Past_participle

criado

Gerund

criando

Possessive

Common Mistakes

Using 'criados' without understanding its historical context.

Use more modern terms like 'domestic worker' or 'household employee'.

ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট না বুঝে 'criados' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'domestic worker' বা 'household employee'-এর মতো আধুনিক শব্দ ব্যবহার করুন।

Assuming 'criados' is always a negative term.

Recognize that it can simply refer to individuals raised in a particular environment.

'criados' সবসময় একটি নেতিবাচক শব্দ এমনটা ধরে নেওয়া। বুঝুন যে এটি কেবল সেই ব্যক্তিদের উল্লেখ করতে পারে যারা একটি নির্দিষ্ট পরিবেশে বড় হয়েছে।

Misunderstanding the connotation in different regions.

Be aware that the term's usage can vary.

বিভিন্ন অঞ্চলে ব্যঞ্জনা ভুল বোঝা। সচেতন থাকুন যে শব্দটির ব্যবহার বিভিন্ন হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Antiguos 'criados' (former servants) পুরোনো 'criados' (প্রাক্তন ভৃত্য)
  • Fieles 'criados' (loyal servants) বিশ্বস্ত 'criados' (অনুগত ভৃত্য)

Usage Notes

  • 'Criados' is a term that is less commonly used in modern contexts. 'Criados' এমন একটি শব্দ যা আধুনিক প্রেক্ষাপটে কম ব্যবহৃত হয়।
  • The term 'empleados domésticos' is a more modern and respectful term for domestic workers. গৃহকর্মীদের জন্য 'empleados domésticos' শব্দটি আরও আধুনিক এবং সম্মানজনক।

Word Category

People, Social roles মানুষ, সামাজিক ভূমিকা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ক্রিআদোস

A man is known by the company he keeps, and also by the company he avoids.

- Unknown

মানুষ তার সঙ্গ দ্বারা পরিচিত, এবং সেই সঙ্গ দ্বারাও যা সে এড়িয়ে যায়।

Treat your servants with respect, and they will serve you with loyalty.

- Unknown

আপনার ভৃত্যদের সম্মানের সাথে ব্যবহার করুন, এবং তারা বিশ্বস্ততার সাথে আপনার সেবা করবে।