Coxcombs Meaning in Bengali | Definition & Usage

coxcombs

noun
/ˈkɒkskoʊm/

বোকা, হাবাগোবা, গোঁয়ার

কক্সকোম

Etymology

From 'cock's comb,' referring to a jester's cap resembling a rooster's comb.

More Translation

A conceited, foolish man; a fop.

একজন দাম্ভিক, বোকা মানুষ; একজন щеголь।

Used to describe someone who is vain and silly, often concerned with their appearance. দাম্ভিক এবং বোকা কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, প্রায়শই তাদের চেহারা নিয়ে উদ্বিগ্ন।

A jester's cap, often resembling a rooster's comb.

একটি বিদূষকের টুপি, প্রায়শই একটি মোরগের ঝুঁটির মতো।

Historical usage referring to the headwear of a court jester. আদালতের বিদূষকের শিরস্ত্রাণ উল্লেখ করে ঐতিহাসিক ব্যবহার।

He acted like a coxcomb, showing off his new clothes.

সে একটি বোকার মতো আচরণ করছিল, তার নতুন পোশাক দেখাচ্ছিল।

The king's jester wore a brightly colored coxcomb.

রাজার বিদূষক একটি উজ্জ্বল রঙের টুপি পরেছিলেন।

Don't be such a coxcomb; humility is a virtue.

এত বোকা হয়ো না; নম্রতা একটি গুণ।

Word Forms

Base Form

coxcomb

Base

coxcomb

Plural

coxcombs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

coxcomb's

Common Mistakes

Confusing 'coxcomb' with 'cockscomb' (the flower).

Remember 'coxcomb' refers to a foolish person, while 'cockscomb' is a type of flower.

'coxcomb' কে 'cockscomb' (ফুল) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'coxcomb' একজন বোকা ব্যক্তিকে বোঝায়, যেখানে 'cockscomb' এক ধরণের ফুল।

Using 'coxcomb' in a formal context.

Avoid using 'coxcomb' in formal writing or speech, as it's considered archaic and informal.

একটি আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'coxcomb' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক লেখা বা বক্তৃতায় 'coxcomb' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন, কারণ এটি প্রাচীন এবং অনানুষ্ঠানিক হিসাবে বিবেচিত হয়।

Misspelling it as 'coxcombe'.

The correct spelling is 'coxcomb'.

এটি 'coxcombe' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'coxcomb'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 1 out of 10

Collocations

  • to act the coxcomb বোকার মতো আচরণ করা।
  • utter coxcomb পুরোপুরি বোকা।

Usage Notes

  • The word 'coxcombs' is somewhat archaic and not commonly used in modern English. 'coxcombs' শব্দটি কিছুটা প্রাচীন এবং আধুনিক ইংরেজিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
  • It carries a strong negative connotation, implying foolishness and vanity. এটি একটি শক্তিশালী নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা বোকামি এবং অহংকার বোঝায়।

Word Category

Negative Personal Traits ব্যক্তিগত নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কক্সকোম

A coxcomb is known by his dress and gait.

- Unknown

একজন বোকাকে তার পোশাক এবং চালচলন দেখে চেনা যায়।

Beware the coxcomb who thinks he knows everything.

- Proverb

যে বোকা মনে করে সে সবকিছু জানে তার থেকে সাবধান।