Cour Meaning in Bengali | Definition & Usage

cour

Verb
/kɔːr/

আচরণ করা, খাতির করা, মনোযোগ দেওয়া

কোর্

Etymology

From Middle English 'courten', from Old French 'courtoier', meaning 'to behave like a courtier'.

More Translation

To seek the affections of; woo.

কারও স্নেহ চাওয়া; প্রেম নিবেদন করা।

Used when describing romantic pursuit in both formal English and Bangla.

To behave solicitously towards; seek to please.

আন্তরিকভাবে আচরণ করা; খুশি করার চেষ্টা করা।

Often used in a political or business context in both English and Bangla.

He tried to cour her with flowers and chocolates.

সে ফুল ও চকলেট দিয়ে তার মন জয় করার চেষ্টা করেছিল।

The politician coured the voters by promising lower taxes.

রাজনীতিবিদ কম করের প্রতিশ্রুতি দিয়ে ভোটারদের মন জয় করার চেষ্টা করেছিলেন।

Companies often cour new clients with special offers.

কোম্পানিগুলো প্রায়শই বিশেষ অফার দিয়ে নতুন গ্রাহকদের আকৃষ্ট করে।

Word Forms

Base Form

cour

Base

cour

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

couring

Past_tense

coured

Past_participle

coured

Gerund

couring

Possessive

Common Mistakes

Misspelling 'cour' as 'core'.

The correct spelling is 'cour'.

'cour' বানানটিকে 'core' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'cour'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Using 'cour' to mean simply 'like' or 'enjoy'.

'Cour' implies an active effort to please or win favor, not just a passive liking.

'cour' শব্দটিকে কেবল 'পছন্দ' বা 'উপভোগ' অর্থে ব্যবহার করা। 'Cour' মানে খুশি করা বা অনুগ্রহ পাওয়ার জন্য সক্রিয় প্রচেষ্টা বোঝায়, কেবল নিষ্ক্রিয় পছন্দ নয়।

Overusing 'cour' in modern contexts, making the writing sound unnatural.

Opt for more common synonyms like 'seek', 'woo', or 'try to win over' in contemporary writing.

আধুনিক প্রেক্ষাপটে 'cour' এর অতিরিক্ত ব্যবহার, লেখাকে অস্বাভাবিক করে তোলে। সমসাময়িক লেখায় 'seek', 'woo' বা 'try to win over'-এর মতো আরও সাধারণ প্রতিশব্দ বেছে নিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 72 out of 10

Collocations

  • cour favor অনুগ্রহ চাওয়া
  • cour influence প্রভাব বিস্তারের চেষ্টা করা

Usage Notes

  • The word 'cour' is somewhat archaic and less commonly used in modern English, especially in the sense of wooing. 'cour' শব্দটি কিছুটা পুরনো এবং আধুনিক ইংরেজিতে কম ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে প্রেম নিবেদনের অর্থে।
  • It's more often found in historical contexts or when describing political or business maneuvering. এটি প্রায়শই ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে বা রাজনৈতিক বা ব্যবসায়িক কৌশল বর্ণনার ক্ষেত্রে পাওয়া যায়।

Word Category

Behavior, Social Interaction আচরণ, সামাজিক মিথস্ক্রিয়া

Synonyms

  • woo অনুরাগ জানানো
  • seek অনুসন্ধান করা
  • solicit আবেদন করা
  • cultivate গড়ে তোলা
  • ingratiate নিজেকে প্রিয় করা

Antonyms

  • repel দূরে রাখা
  • reject প্রত্যাখ্যান করা
  • ignore উপেক্ষা করা
  • neglect অবহেলা করা
  • disregard অবজ্ঞা করা
Pronunciation
Sounds like
কোর্

I will cour you in the gardens of my heart.

- Unknown

আমি তোমাকে আমার হৃদয়ের বাগানে ভালোবাসবো।

He that will thrive, must first ask his wife; She is the way, which he must cour all his life.

- Thomas Tusser

যে উন্নতি করতে চায়, তাকে প্রথমে তার স্ত্রীকে জিজ্ঞাসা করতে হবে; তিনি সেই পথ, যা তাকে সারা জীবন অনুসরণ করতে হবে।