Corbeille Meaning in Bengali | Definition & Usage

corbeille

noun
/kɔʁ.bɛj/

ডালি, ঝুড়ি, ফুলদানি

কর্বেই

Etymology

From Old French 'corbeille', from Latin 'corbicula', diminutive of 'corbis' meaning 'basket'.

More Translation

A basket, especially an ornamental one, used for holding flowers, gifts, or sewing materials.

একটি ঝুড়ি, বিশেষ করে একটি আলংকারিক, যা ফুল, উপহার বা সেলাইয়ের উপকরণ রাখার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Used in contexts related to floral arrangements, gift-giving, or sewing.

A type of wedding gift, traditionally a basket filled with clothing and accessories for the bride.

এক ধরনের বিবাহের উপহার, ঐতিহ্যগতভাবে কনের জন্য পোশাক এবং আনুষাঙ্গিক সামগ্রী দিয়ে ভরা একটি ঝুড়ি।

Used in contexts related to weddings and bridal traditions.

The bride received a beautiful 'corbeille' filled with silk scarves and gloves.

নববধূ সিল্কের স্কার্ফ এবং গ্লাভস ভর্তি একটি সুন্দর 'corbeille' পেয়েছিলেন।

She arranged the roses artfully in the 'corbeille' on the table.

তিনি টেবিলের উপর রাখা 'corbeille'-এ খুব সুন্দর করে গোলাপগুলো সাজিয়েছিলেন।

The antique shop had a delicate 'corbeille' made of woven silver wire.

প্রাচীন দোকানে বোনা রূপালী তারের তৈরি একটি সূক্ষ্ম 'corbeille' ছিল।

Word Forms

Base Form

corbeille

Base

corbeille

Plural

corbeilles

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

corbeille's

Common Mistakes

Misspelling 'corbeille' as 'corbelle'.

The correct spelling is 'corbeille'.

'corbeille'-এর ভুল বানান হলো 'corbelle'। সঠিক বানান হলো 'corbeille'।

Using 'corbeille' to refer to any type of basket.

'Corbeille' specifically refers to an ornamental basket or a bridal gift.

যেকোনো ধরনের ঝুড়ি বোঝাতে 'corbeille' ব্যবহার করা। 'Corbeille' বিশেষভাবে একটি আলংকারিক ঝুড়ি বা বিবাহের উপহারকে বোঝায়।

Confusing 'corbeille' with 'corsage'.

'Corbeille' is a basket, while 'corsage' is a small bouquet worn on clothing.

'corbeille'-কে 'corsage'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Corbeille' হল একটি ঝুড়ি, যেখানে 'corsage' হল পোশাকের উপর পরা একটি ছোট ফুলের তোড়া।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2 out of 10

Collocations

  • Bridal 'corbeille', floral 'corbeille' Bridal 'corbeille', ফুলের 'corbeille'
  • Presenting a 'corbeille', receiving a 'corbeille' একটি 'corbeille' উপস্থাপন করা, একটি 'corbeille' গ্রহণ করা

Usage Notes

  • The term 'corbeille' is not very common in modern English, often replaced by simpler words like 'basket' or 'container'. 'corbeille' শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে খুব সাধারণ নয়, প্রায়শই 'basket' বা 'container'-এর মতো সরল শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।
  • When referring to a bridal gift, the term retains a more specific, traditional meaning. যখন বিবাহের উপহারের কথা বলা হয়, তখন শব্দটি একটি নির্দিষ্ট, ঐতিহ্যবাহী অর্থ ধরে রাখে।

Word Category

Household objects, containers গৃহস্থালী জিনিস, ধারক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কর্বেই

The 'corbeille' represents the hopes and dreams for the bride's future.

- Anonymous

'Corbeille' কনের ভবিষ্যতের আশা ও স্বপ্নগুলির প্রতিনিধিত্ব করে।

In olden times, a 'corbeille' was a symbol of wealth and prosperity.

- Historical Accounts

পুরোনো দিনে, একটি 'corbeille' সম্পদ এবং সমৃদ্ধির প্রতীক ছিল।