coq
Nounমোরগ, কক, পুরুষ মুরগি
ককEtymology
From Middle French 'coq', from Old French 'coc' (cock), of imitative origin.
A male chicken, especially an adult one.
একটি পুরুষ মুরগি, বিশেষ করে একটি বয়স্ক।
Farming, animal husbandry.A weathercock.
একটি বায়ুচালিত মোরগ।
Meteorology, decoration.The 'coq' crowed loudly in the morning.
সকালে মোরগটি জোরে ডাকছিল।
The weather 'coq' indicated the wind direction.
বায়ুচালিত মোরগটি বাতাসের দিক নির্দেশ করছিল।
He keeps several 'coqs' in his farm.
সে তার খামারে কয়েকটি মোরগ রাখে।
Word Forms
Base Form
coq
Base
coq
Plural
coqs
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
coq's
Common Mistakes
Spelling 'coq' as 'cock' in formal writing when referring to the animal.
Use 'rooster' or 'coq' to avoid ambiguity in formal writing.
প্রাণীটিকে বোঝানোর সময় আনুষ্ঠানিক লেখায় 'coq'-এর বদলে 'cock' লেখা একটি ভুল। আনুষ্ঠানিক লেখায় দ্ব্যর্থতা এড়াতে 'rooster' বা 'coq' ব্যবহার করুন।
Using 'coq' in inappropriate contexts due to its potential for double meaning.
Be mindful of the audience and context; consider using 'rooster' instead.
দ্বৈত অর্থের সম্ভাবনার কারণে অনুপযুক্ত প্রেক্ষাপটে 'coq' ব্যবহার করা। দর্শক এবং প্রেক্ষাপটের কথা মনে রাখুন; পরিবর্তে 'rooster' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Assuming everyone understands the word 'coq' refers to a male chicken.
Provide context or use 'rooster' for clarity.
এই ধারণা করা যে সবাই বোঝে 'coq' শব্দটি একটি পুরুষ মুরগিকে বোঝায়। স্পষ্টতার জন্য প্রসঙ্গ দিন বা 'rooster' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'rooster' as a more common synonym in modern English. আধুনিক ইংরেজিতে আরও সাধারণ প্রতিশব্দ হিসাবে 'rooster' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Fighting 'coq' যুদ্ধরত মোরগ
- Weather 'coq' আবহাওয়া মোরগ
Usage Notes
- The word 'coq' is often used in rural contexts. 'coq' শব্দটি প্রায়শই গ্রামীণ প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- In some regions, 'coq' fighting is still practiced, though it is largely illegal. কিছু অঞ্চলে, 'coq' লড়াই এখনও প্রচলিত, যদিও এটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অবৈধ।
Word Category
Animals, Poultry প্রাণী, পোলট্রি