Coolie Meaning in Bengali | Definition & Usage

coolie

Noun
/ˈkuːli/

কুলি, বোঝা টানা শ্রমিক, দিনমজুর

কুলি

Etymology

From Tamil 'kooli' or Hindi 'quli', meaning day-labourer.

More Translation

An unskilled laborer, typically from Asia, hired for low wages.

একজন অদক্ষ শ্রমিক, সাধারণত এশিয়া থেকে আসা, কম মজুরিতে নিযুক্ত।

Historical labor practices, derogatory usage

A derogatory term for a person of Asian descent.

এশীয় বংশোদ্ভূত ব্যক্তির জন্য একটি অবমাননাকর শব্দ।

Racial slur

The 'coolies' were hired to unload the ship's cargo.

জাহাজের মালামাল খালাসের জন্য 'কুলি'দের ভাড়া করা হয়েছিল।

The term 'coolie' is now considered offensive and should not be used.

'কুলি' শব্দটি এখন আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হয় এবং এটি ব্যবহার করা উচিত নয়।

Historically, many indentured 'coolies' were brought to work on plantations.

ঐতিহাসিকভাবে, অনেক চুক্তিবদ্ধ 'কুলি'কে বাগানে কাজ করার জন্য আনা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

coolie

Base

coolie

Plural

coolies

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

coolie's

Common Mistakes

Using 'coolie' as a general term for any worker.

Use 'laborer' or 'worker' instead to avoid causing offense.

যেকোনো শ্রমিকের জন্য 'কুলি' একটি সাধারণ শব্দ হিসেবে ব্যবহার করা। পরিবর্তে আপত্তি এড়াতে 'শ্রমিক' বা 'কর্মকর্তা' ব্যবহার করুন।

Thinking 'coolie' is an acceptable term in modern conversation.

Recognize that 'coolie' is a derogatory term and avoid using it.

ভাবা যে 'কুলি' আধুনিক কথোপকথনে একটি গ্রহণযোগ্য শব্দ। বুঝতে হবে যে 'কুলি' একটি অবমাননাকর শব্দ এবং এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।

Believing 'coolie' is simply a synonym for 'porter'.

While related, 'coolie' carries negative historical baggage that 'porter' does not.

বিশ্বাস করা যে 'কুলি' কেবল 'ভারবাহী'-এর প্রতিশব্দ। সম্পর্কিত হলেও, 'কুলি' নেতিবাচক ঐতিহাসিক বোঝা বহন করে যা 'ভারবাহী' করে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2 out of 10

Collocations

  • Indentured 'coolie', migrant 'coolie' চুক্তিবদ্ধ 'কুলি', অভিবাসী 'কুলি'
  • Exploitation of 'coolies', treatment of 'coolies' 'কুলি'দের শোষণ, 'কুলি'দের প্রতি আচরণ

Usage Notes

  • The word 'coolie' carries a deeply offensive history and is now considered a racial slur. 'কুলি' শব্দটি একটি গভীরভাবে আপত্তিকর ইতিহাস বহন করে এবং এখন এটি একটি জাতিগত অপবাদ হিসাবে বিবেচিত হয়।
  • Avoid using the word 'coolie' in any context due to its derogatory connotations. এর অবমাননাকর অর্থের কারণে যেকোনো প্রেক্ষাপটে 'কুলি' শব্দটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।

Word Category

Occupation, derogatory term পেশা, অবমাননাকর শব্দ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কুলি

“The exploitation of 'coolies' was a dark chapter in history.”

- Unknown

“'কুলি'দের শোষণ ইতিহাসের একটি অন্ধকার অধ্যায় ছিল।”

“We must remember the suffering endured by 'coolies' throughout the world.”

- Historical Archive

“আমাদের বিশ্বজুড়ে 'কুলি'দের সহ্য করা কষ্ট মনে রাখতে হবে।”