English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

conveying

Verb Common
/kənˈveɪɪŋ/

বহন করা, জ্ঞাপন করা, পরিবহন করা

কনভেয়িং

Meaning

To transport or carry to a place.

কোন স্থানে পরিবহন করা বা বহন করা।

Used when talking about physically moving something or someone; পণ্য পরিবহন, তথ্য পরিবহন।

Examples

1.

The pipes are conveying oil to the refinery.

পাইপগুলি শোধনাগারে তেল পরিবহন করছে।

2.

She conveyed her apologies for not attending the meeting.

তিনি সভায় যোগ না দেওয়ার জন্য তার ক্ষমা প্রকাশ করেছেন।

Did You Know?

'Conveying' শব্দটি পুরাতন ফ্রেঞ্চ শব্দ 'conveier' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল 'এসকর্ট করা বা পরিচালনা করা'। পরবর্তীতে এটি 'বহন করা' বা 'передавать'-এ অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

Synonyms

Communicating যোগাযোগ করা Transmitting передавать করা Expressing প্রকাশ করা

Antonyms

Concealing গোপন করা Withholding আটকে রাখা Hiding লুকানো

Common Phrases

Conveying the idea

To communicate or express a particular concept or thought.

একটি বিশেষ ধারণা বা চিন্তা যোগাযোগ বা প্রকাশ করা।

He struggled with conveying the idea to the team. দলের কাছে ধারণাটি বোঝাতে তিনি সংগ্রাম করছিলেন।
Conveying feelings

Expressing emotions or sentiments to others.

অন্যদের কাছে আবেগ বা অনুভূতি প্রকাশ করা।

She had a hard time conveying her feelings. তার অনুভূতি প্রকাশ করতে তার অসুবিধা হয়েছিল।

Common Combinations

Conveying information তথ্য জ্ঞাপন করা Conveying a message একটি বার্তা প্রেরণ করা

Common Mistake

Using 'conveying' when 'telling' or 'showing' would be more appropriate.

Choose a simpler verb if the meaning is direct and straightforward.

Related Quotes
The human voice can never reach the distance that is covered by the still small voice of conscience.
— Mahatma Gandhi

বিবেকের মৃদু কণ্ঠ যত দূরে যায়, মানুষের কণ্ঠস্বর কখনই তত দূরত্বে পৌঁছাতে পারে না।

The most important thing in communication is hearing what isn't said.
— Peter Drucker

যোগাযোগের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যা বলা হয়নি তা শোনা।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary