Conveying Meaning in Bengali | Definition & Usage

conveying

Verb
/kənˈveɪɪŋ/

বহন করা, জ্ঞাপন করা, পরিবহন করা

কনভেয়িং

Etymology

From Old French 'conveier' meaning 'to accompany, escort, conduct'.

More Translation

To transport or carry to a place.

কোন স্থানে পরিবহন করা বা বহন করা।

Used when talking about physically moving something or someone; পণ্য পরিবহন, তথ্য পরিবহন।

To make (an idea, impression, or feeling) known or understandable to someone.

কাউকে (একটি ধারণা, ধারণা বা অনুভূতি) জানাতে বা বোধগম্য করতে।

Used when talking about communicating information or emotions; ধারণা প্রকাশ, অনুভূতি প্রকাশ।

The pipes are conveying oil to the refinery.

পাইপগুলি শোধনাগারে তেল পরিবহন করছে।

She conveyed her apologies for not attending the meeting.

তিনি সভায় যোগ না দেওয়ার জন্য তার ক্ষমা প্রকাশ করেছেন।

The painting is conveying a sense of sadness.

ছবিটি দুঃখের অনুভূতি প্রকাশ করছে।

Word Forms

Base Form

convey

Base

convey

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

conveying

Past_tense

conveyed

Past_participle

conveyed

Gerund

conveying

Possessive

convey's

Common Mistakes

Using 'conveying' when 'telling' or 'showing' would be more appropriate.

Choose a simpler verb if the meaning is direct and straightforward.

'Telling' বা 'showing' আরও উপযুক্ত হলে 'conveying' ব্যবহার করা। অর্থ সরাসরি এবং সরল হলে একটি সহজ ক্রিয়া চয়ন করুন।

Assuming the message is understood just because it was 'conveyed'.

Confirm understanding to ensure effective communication.

শুধু বার্তা 'conveyed' করা হয়েছে বলেই ধরে নেওয়া যে বার্তাটি বোঝা গেছে। কার্যকর যোগাযোগ নিশ্চিত করতে বোঝার বিষয়টি নিশ্চিত করুন।

Overusing 'conveying' in informal contexts.

Opt for more casual synonyms like 'getting across' or 'passing on'.

অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'conveying' এর অত্যধিক ব্যবহার। 'Getting across' বা 'passing on' এর মতো আরও নৈমিত্তিক প্রতিশব্দ বেছে নিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Conveying information তথ্য জ্ঞাপন করা
  • Conveying a message একটি বার্তা প্রেরণ করা

Usage Notes

  • 'Conveying' is often used in formal writing and speech. 'Conveying' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখা এবং বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়।
  • It can refer to both physical and abstract forms of transmission. এটি শারীরিক এবং বিমূর্ত উভয় ধরনের передачи উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Actions, Communication কাজ, যোগাযোগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কনভেয়িং

The human voice can never reach the distance that is covered by the still small voice of conscience.

- Mahatma Gandhi

বিবেকের মৃদু কণ্ঠ যত দূরে যায়, মানুষের কণ্ঠস্বর কখনই তত দূরত্বে পৌঁছাতে পারে না।

The most important thing in communication is hearing what isn't said.

- Peter Drucker

যোগাযোগের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যা বলা হয়নি তা শোনা।