English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

conveyance

Noun
/kənˈveɪəns/

পরিবহন, বাহন, হস্তান্তর

কনভেয়েন্স

Word Visualization

Noun
conveyance
পরিবহন, বাহন, হস্তান্তর
The action or process of transporting someone or something from one place to another.
এক স্থান থেকে অন্য স্থানে কাউকে বা কিছু পরিবহন করার কাজ বা প্রক্রিয়া।

Etymology

From Anglo-French 'conveiance', from Old French 'conveier' (to convey)

Word History

The word 'conveyance' has been used in English since the 14th century to refer to the act of transporting something or transferring ownership.

'Conveyance' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজিতে কিছু পরিবহন বা মালিকানা হস্তান্তরের কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

The action or process of transporting someone or something from one place to another.

এক স্থান থেকে অন্য স্থানে কাউকে বা কিছু পরিবহন করার কাজ বা প্রক্রিয়া।

Used in the context of logistics and travel in English and Bangla.

The legal process of transferring property from one owner to another.

এক মালিকের কাছ থেকে অন্য মালিকের কাছে সম্পত্তি হস্তান্তরের আইনি প্রক্রিয়া।

Used in legal and real estate contexts in both English and Bangla.
1

The river was used for the conveyance of goods.

1

নদীটি পণ্য পরিবহনের জন্য ব্যবহৃত হত।

2

The conveyance of land requires a legal document.

2

জমির হস্তান্তরের জন্য একটি আইনি নথির প্রয়োজন।

3

Public conveyance is essential for city life.

3

শহরের জীবনের জন্য গণপরিবহন অপরিহার্য।

Word Forms

Base Form

conveyance

Base

conveyance

Plural

conveyances

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

conveyance's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'conveyance' with 'convenience'.

'Conveyance' refers to transportation or transfer, while 'convenience' refers to ease of use.

'Conveyance'-কে 'convenience' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Conveyance' পরিবহন বা স্থানান্তর বোঝায়, যেখানে 'convenience' ব্যবহারের সহজতা বোঝায়।

2
Common Error

Using 'conveyance' when 'transport' is more appropriate in general contexts.

'Conveyance' is more formal; use 'transport' for everyday language.

সাধারণ প্রেক্ষাপটে 'transport' আরও উপযুক্ত হলে 'conveyance' ব্যবহার করা। 'Conveyance' আরও আনুষ্ঠানিক; দৈনন্দিন ভাষার জন্য 'transport' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'conveyance' as 'conveyence'.

The correct spelling is 'conveyance' with an 'a'.

'Conveyance'-এর বানান ভুল করে 'conveyence' লেখা। সঠিক বানানটি হলো 'conveyance' যেখানে একটি 'a' আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Legal conveyance, public conveyance বৈধ পরিবহন, গণপরিবহন
  • Method of conveyance, means of conveyance পরিবহনের পদ্ধতি, পরিবহনের মাধ্যম

Usage Notes

  • The term 'conveyance' is often used in formal or legal contexts. 'Conveyance' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • In legal contexts, it specifically refers to the transfer of property ownership. আইনি প্রেক্ষাপটে, এটি বিশেষভাবে সম্পত্তির মালিকানা হস্তান্তরকে বোঝায়।

Word Category

Transportation, legal, property পরিবহন, আইনি, সম্পত্তি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কনভেয়েন্স

The railway is the great conveyance of all the subtle influences of civilisation.

রেলপথ হলো সভ্যতার সমস্ত সূক্ষ্ম প্রভাবের সর্বশ্রেষ্ঠ বাহন।

All things are moral, and in their boundless changes have an unceasing reference to spiritual nature. Therefore is nature glorious with her garlands, and chiefest whereof is that she is the type of spirit. A spirit so potent as to blend and draw into itself all relations, as to imbue all matter with its loveliness, and work in it, conveyancing its influence to every mass and particle, that has the power of assimilating it.

সমস্ত কিছুই নৈতিক, এবং তাদের অসীম পরিবর্তনে আধ্যাত্মিক প্রকৃতির অবিরাম উল্লেখ রয়েছে। অতএব প্রকৃতি তার মালা দিয়ে মহিমান্বিত, এবং তার প্রধানতম বিষয় হলো সে আত্মার প্রতিরূপ। একটি আত্মা এতটাই শক্তিশালী যে সমস্ত সম্পর্ককে মিশ্রিত করে এবং নিজের মধ্যে টেনে নেয়, সমস্ত বস্তুকে তার ভালোবাসায় ভরে দেয় এবং এতে কাজ করে, প্রতিটি ভর এবং কণাতে এর প্রভাব বিস্তার করে, যার এটিকে আত্মীকরণের ক্ষমতা রয়েছে।

Bangla Dictionary