Consejo Meaning in Bengali | Definition & Usage

consejo

noun
/kɔ̃ˈsɛ.xo/

উপদেশ, পরামর্শ, সভা

কনসেহো

Etymology

From Latin 'consilium'

More Translation

Advice or guidance.

উপদেশ বা পথনির্দেশ।

Used when offering or seeking guidance on a particular matter.

A council or board.

একটি পরিষদ বা বোর্ড।

Refers to a group of people gathered for discussion and decision-making.

Te pido un consejo sobre mi futuro.

আমি আমার ভবিষ্যৎ নিয়ে আপনার কাছে একটি উপদেশ চাই।

El consejo de administración se reunirá mañana.

পরিচালনা পর্ষদ আগামীকাল মিলিত হবে।

Sigue el consejo de tu médico.

তোমার ডাক্তারের উপদেশ অনুসরণ করো।

Word Forms

Base Form

consejo

Base

consejo

Plural

consejos

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'consejo' with 'concejo' (town hall).

Remember that 'consejo' means advice or council, while 'concejo' refers to a town hall or local government.

'consejo' (উপদেশ) কে 'concejo' (town hall) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন যে 'consejo' মানে উপদেশ বা পরিষদ, যেখানে 'concejo' বলতে টাউন হল বা স্থানীয় সরকার বোঝায়।

Misunderstanding the context and using 'consejo' when 'advertencia' (warning) is more appropriate.

'Consejo' implies guidance, whereas 'advertencia' suggests caution or danger. Choose the word that accurately reflects the intent.

প্রসঙ্গটি ভুল বোঝা এবং 'consejo' ব্যবহার করা যখন 'advertencia' (সতর্কতা) আরও উপযুক্ত। 'Consejo' মানে পথনির্দেশ, যেখানে 'advertencia' সতর্কতা বা বিপদ বোঝায়। যে শব্দটি উদ্দেশ্যকে সঠিকভাবে প্রতিফলিত করে সেটি নির্বাচন করুন।

Using 'consejo' as a verb.

'Consejo' is a noun. To give advice, use verbs like 'aconsejar' or 'recomendar'.

'Consejo' কে ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা। 'Consejo' একটি বিশেষ্য। উপদেশ দিতে 'aconsejar' বা 'recomendar' এর মত ক্রিয়া ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • pedir consejo (to ask for advice) pedir consejo (উপদেশ চাওয়া)
  • dar consejo (to give advice) dar consejo (উপদেশ দেওয়া)

Usage Notes

  • In some contexts, 'consejo' can refer to a piece of advice, while in others it refers to an advisory or governing body. কিছু ক্ষেত্রে, 'consejo' একটি উপদেশ বোঝাতে পারে, আবার কিছু ক্ষেত্রে এটি একটি উপদেষ্টা বা পরিচালনা পর্ষদকে বোঝায়।
  • The plural form 'consejos' refers to multiple pieces of advice or multiple councils. বহুবচন রূপ 'consejos' একাধিক উপদেশ বা একাধিক পরিষদ বোঝায়।

Word Category

advice, governance উপদেশ, শাসন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কনসেহো

El buen consejo es la única medicina que cura el alma.

- Unknown

ভাল উপদেশ হল একমাত্র ওষুধ যা আত্মাকে নিরাময় করে।

Nadie da buenos consejos, sino el que tiene canas.

- Spanish Proverb

যার পাকা চুল আছে, সে ছাড়া কেউ ভালো উপদেশ দেয় না।