Consecrate Meaning in Bengali | Definition & Usage

consecrate

Verb
/ˈkɒnsɪkreɪt/

পবিত্র করা, উৎসর্গ করা, বিশেষভাবে সম্মানিত করা

কনসিক্রেট

Etymology

From Latin 'consecrare', meaning 'to make sacred', from 'con-' (together) + 'sacrare' (to make sacred), from 'sacer' (sacred).

More Translation

To dedicate something formally to a religious or sacred purpose.

আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো কিছুকে ধর্মীয় বা পবিত্র উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করা।

Used in religious ceremonies and rituals.

To devote something exclusively to a particular purpose.

বিশেষভাবে কোনো উদ্দেশ্যে সম্পূর্ণরূপে নিয়োজিত করা।

Can be used in both religious and secular contexts.

The bishop will consecrate the new church on Sunday.

রবিবার বিশপ নতুন গির্জাটি পবিত্র করবেন।

She decided to consecrate her life to helping the poor.

তিনি গরিবদের সাহায্য করার জন্য তার জীবন উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

This ground is consecrated as a memorial to those who lost their lives.

এই ভূমি তাদের স্মৃতির উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত যারা তাদের জীবন হারিয়েছে।

Word Forms

Base Form

consecrate

Base

consecrate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

consecrating

Past_tense

consecrated

Past_participle

consecrated

Gerund

consecrating

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'consecrate' with 'consecutive'.

'Consecrate' means to dedicate or make holy, while 'consecutive' means following in order without interruption.

'Consecrate' মানে উৎসর্গ করা বা পবিত্র করা, যেখানে 'consecutive' মানে কোনো বিরতি ছাড়াই পরপর অনুসরণ করা।

Using 'consecrate' in informal contexts.

'Consecrate' is typically used in formal or religious contexts. Use 'dedicate' or 'devote' for more casual situations.

'Consecrate' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। আরও অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'dedicate' বা 'devote' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'consecrate' as 'concencrate'.

The correct spelling is 'consecrate'.

সঠিক বানানটি হল 'consecrate'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 700 out of 10

Collocations

  • Consecrate a church একটি গির্জা পবিত্র করা।
  • Consecrate one's life কারও জীবন উৎসর্গ করা।

Usage Notes

  • 'Consecrate' often implies a formal or religious dedication. 'Consecrate' প্রায়শই একটি আনুষ্ঠানিক বা ধর্মীয় উৎসর্গীকরণ বোঝায়।
  • The word can also be used metaphorically to describe dedicating something entirely to a specific cause. শব্দটি রূপকভাবে কোনো নির্দিষ্ট কারণে সম্পূর্ণরূপে কিছু উৎসর্গ করা বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Religious, ceremonial, dedicatory. ধর্মীয়, আনুষ্ঠানিক, উৎসর্গমূলক।

Synonyms

  • dedicate উৎসর্গ করা
  • hallow পবিত্র করা
  • sanctify পবিত্র করা
  • bless আশীর্বাদ করা
  • devote নিয়োজিত করা

Antonyms

  • desecrate অপবিত্র করা
  • profane অপবিত্র করা
  • dishonor অসম্মান করা
  • defile দূষিত করা
  • disallow অনুমতি না দেওয়া
Pronunciation
Sounds like
কনসিক্রেট

Every morning, may I dedicate myself anew to the service of God, consecrate my soul and body to His will.

- Unknown

প্রতি সকালে, আমি যেন নিজেকে ঈশ্বরের সেবায় নতুন করে উৎসর্গ করি, আমার আত্মা ও শরীরকে তাঁর ইচ্ছার কাছে পবিত্র করি।

We will consecrate a portion of our lives to doing good, without noisy self-advertisement.

- Vikram Seth

আমরা আমাদের জীবনের একটি অংশ কোনো প্রকার হৈচৈপূর্ণ আত্ম-প্রচারণা ছাড়াই ভালো কাজ করতে উৎসর্গ করব।