Congratulate Meaning in Bengali | Definition & Usage

congratulate

verb
/kənˈɡratʃuleɪt/

অভিনন্দন জানানো, মোবারকবাদ জানানো, সাধুবাদ জানানো

কনগ্রাচুলেট

Etymology

From Latin 'congratulari', meaning 'to wish joy'.

More Translation

To express one's pleasure to (someone) at that person's success or good fortune.

কারও সাফল্য বা সৌভাগ্যে আনন্দ প্রকাশ করা।

Used when someone has achieved something positive, like a promotion or winning a competition.

To offer good wishes to (a person) on a special occasion.

বিশেষ অনুষ্ঠানে (কোনো ব্যক্তিকে) শুভেচ্ছা জানানো।

Often used for birthdays, weddings, anniversaries, etc.

I want to congratulate you on your new job.

আমি তোমাকে তোমার নতুন চাকরির জন্য অভিনন্দন জানাতে চাই।

We congratulated them on their wedding anniversary.

আমরা তাদের বিবাহবার্ষিকীতে অভিনন্দন জানিয়েছি।

She congratulated him for winning the first prize.

প্রথম পুরস্কার জেতার জন্য সে তাকে অভিনন্দন জানিয়েছে।

Word Forms

Base Form

congratulate

Base

congratulate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

congratulating

Past_tense

congratulated

Past_participle

congratulated

Gerund

congratulating

Possessive

Common Mistakes

Saying 'congratulations for' instead of 'congratulations on'.

The correct phrase is 'congratulations on'.

'congratulations on' এর পরিবর্তে 'congratulations for' বলা একটি ভুল। সঠিক বাক্য হল 'congratulations on'।

Forgetting to use 'to' after 'congratulate' when addressing someone directly, like 'I congratulate to you'.

The correct way is: I congratulate you.

সরাসরি কাউকে সম্বোধন করার সময় 'congratulate' এর পরে 'to' ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া, যেমন 'I congratulate to you'। সঠিক উপায় হলো: I congratulate you.

Using 'congratulations with' which is incorrect.

Always use 'congratulations on'.

'congratulations with' ব্যবহার করা যা ভুল। সর্বদা 'congratulations on' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • congratulate someone warmly কাউকে উষ্ণভাবে অভিনন্দন জানানো
  • congratulate someone sincerely কাউকে আন্তরিকভাবে অভিনন্দন জানানো

Usage Notes

  • The word 'congratulate' is usually followed by 'on' or 'for'. 'congratulate' শব্দটি সাধারণত 'on' অথবা 'for' দ্বারা অনুসরণ করা হয়।
  • It's often used in formal settings but can also be used informally. এটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক সেটিংসে ব্যবহৃত হয় তবে অনানুষ্ঠানিকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Emotions, communication, social interactions অনুভূতি, যোগাযোগ, সামাজিক মিথস্ক্রিয়া

Synonyms

  • felicitate অভিনন্দন জানানো
  • compliment প্রশংসা করা
  • praise প্রশংসা করা
  • applaud হাততালি দেওয়া
  • salute স্যালুট করা

Antonyms

  • condole শোক প্রকাশ করা
  • sympathize সহানুভূতি জানানো
  • berate তিরস্কার করা
  • criticize সমালোচনা করা
  • reproach ভর্ৎসনা করা
Pronunciation
Sounds like
কনগ্রাচুলেট

Don't 'congratulate' yourself too soon or at all.

- Casey Stengel

খুব শীঘ্রই বা আদৌ নিজেকে 'congratulate' করবেন না।

I wish to 'congratulate' you on your brilliant exposition of the fallacies of the proteolysin theory.

- Paul Fildes

আমি প্রোটিওলাইসিন তত্ত্বের ভ্রান্ত ধারণার উপর আপনার উজ্জ্বল ব্যাখ্যার জন্য আপনাকে 'congratulate' জানাতে চাই।