Concupiscence Meaning in Bengali | Definition & Usage

concupiscence

Noun
/kənˈkjuːpɪsəns/

কাম, похоть, লালসা

কনকিউপিসেন্স

Etymology

From Late Latin 'concupiscentia', from 'concupiscere' (to desire eagerly), from 'con-' (intensive prefix) + 'cupere' (to desire).

More Translation

Strong sexual desire; lust.

তীব্র যৌন কামনা; похоть।

Used to describe powerful, often uncontrollable, sexual urges.

Eager or excessive desire for anything, especially material wealth.

যে কোন কিছুর জন্য আগ্রহী বা অতিরিক্ত ইচ্ছা, বিশেষ করে বস্তুগত সম্পদ।

Can refer to an overwhelming desire for power, fame, or possessions.

He struggled with the concupiscence that the image evoked.

ছবিটি যে কামনা জাগিয়েছিল তার সাথে তিনি লড়াই করেছিলেন।

The sermon warned against the dangers of concupiscence and worldly pleasures.

উপদেশটি похоть এবং পার্থিব আনন্দের বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করেছে।

Her concupiscence for wealth led her down a dangerous path.

সম্পদের প্রতি তার লালসা তাকে একটি বিপজ্জনক পথে পরিচালিত করেছিল।

Word Forms

Base Form

concupiscence

Base

concupiscence

Plural

concupiscences

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

concupiscence's

Common Mistakes

Confusing 'concupiscence' with simple desire.

'Concupiscence' implies a strong, often sinful, desire that is difficult to control.

'Concupiscence'-কে সাধারণ আকাঙ্ক্ষার সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Concupiscence' একটি শক্তিশালী, প্রায়শই পাপপূর্ণ ইচ্ছাকে বোঝায় যা নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন।

Using 'concupiscence' in casual conversation.

'Concupiscence' is a formal word best suited for serious or academic discussions.

নৈমিত্তিক разговоনে 'concupiscence' ব্যবহার করা। 'Concupiscence' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ যা গুরুতর বা একাডেমিক আলোচনার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত।

Misspelling 'concupiscence'.

The correct spelling is 'concupiscence'.

'Concupiscence'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'concupiscence'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Fleshly concupiscence শারীরিক похоть
  • Overcome concupiscence কাম জয় করা

Usage Notes

  • The word 'concupiscence' often carries a negative connotation, implying uncontrolled or sinful desire. 'Concupiscence' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা অনিয়ন্ত্রিত বা পাপপূর্ণ ইচ্ছাকে বোঝায়।
  • It is commonly used in religious and philosophical contexts to describe the inherent human tendency towards sin. এটি সাধারণত ধর্মীয় এবং দার্শনিক প্রেক্ষাপটে পাপের প্রতি মানুষের সহজাত প্রবণতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Emotions, Desires অনুভূতি, আকাঙ্ক্ষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কনকিউপিসেন্স

Concupiscence is the root of all evil.

- Unknown

কামনা সকল зла এর মূল।

The greatest conqueror is he who overcomes his own concupiscence.

- Latin Proverb

সবচেয়ে বড় বিজয়ী তিনিই যিনি নিজের কামকে জয় করেন।