concevoir
verbপরিকল্পনা করা, ধারণা করা, উদ্ভাবন করা
কঁ.স.ভোয়াEtymology
From French, derived from Latin 'concipere' meaning 'to take in, conceive'.
To design or plan something.
কিছু ডিজাইন বা পরিকল্পনা করা।
Used when creating a new project or strategy.To imagine or conceive of an idea.
কোনো ধারণা কল্পনা বা ধারণা করা।
Used when thinking about possibilities or ideas.L'architecte a conçu un bâtiment magnifique.
স্থপতি একটি চমৎকার ভবন পরিকল্পনা করেছেন।
Il est difficile de concevoir un monde sans guerre.
যুদ্ধবিহীন একটি বিশ্ব কল্পনা করা কঠিন।
Nous devons concevoir une nouvelle approche.
আমাদের একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করতে হবে।
Word Forms
Base Form
concevoir
Base
concevoir
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
concevant
Past_tense
conçu
Past_participle
conçu
Gerund
en concevant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'concevoir' with 'recevoir' (to receive).
Remember that 'concevoir' relates to creating, while 'recevoir' means getting something.
'concevoir' কে 'recevoir' (গ্রহণ করা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন যে 'concevoir' তৈরির সাথে সম্পর্কিত, যেখানে 'recevoir' মানে কিছু পাওয়া।
Using 'concevoir' when 'penser à' (to think about) is more appropriate.
Use 'concevoir' when the idea involves creation or design; 'penser à' is for general thinking.
'concevoir' ব্যবহার করা যখন 'penser à' (সম্পর্কে চিন্তা করা) আরও উপযুক্ত। 'concevoir' ব্যবহার করুন যখন ধারণাটিতে তৈরি বা নকশা জড়িত; 'penser à' সাধারণ চিন্তার জন্য।
Misspelling 'concevoir' as 'consevior'.
The correct spelling is 'c-o-n-c-e-v-o-i-r'.
'concevoir'-এর বানান ভুল করে 'consevior' লেখা। সঠিক বানান হল 'c-o-n-c-e-v-o-i-r'.
AI Suggestions
- Consider using 'concevoir' when discussing the creation of complex systems or innovative ideas. জটিল সিস্টেম বা উদ্ভাবনী ধারণা তৈরি করার বিষয়ে আলোচনা করার সময় 'concevoir' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 720 out of 10
Collocations
- concevoir un plan (design a plan) concevoir un plan (একটি পরিকল্পনা ডিজাইন করা)
- concevoir une idée (conceive an idea) concevoir une idée (একটি ধারণা তৈরি করা)
Usage Notes
- 'Concevoir' often implies a deliberate and thoughtful process of creation. 'Concevoir' প্রায়শই সৃষ্টির একটি ইচ্ছাকৃত এবং চিন্তাশীল প্রক্রিয়া বোঝায়।
- It can be used in both concrete and abstract contexts. এটি কংক্রিট এবং বিমূর্ত উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Planning, creation, intellect পরিকল্পনা, সৃষ্টি, বুদ্ধি
Synonyms
The best way to predict the future is to design it.
ভবিষ্যদ্বাণী করার সেরা উপায় হল এটি ডিজাইন করা।
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.
জ্ঞান এর চেয়ে কল্পনা বেশি গুরুত্বপূর্ণ। জ্ঞান সীমিত। কল্পনা বিশ্বকে ঘিরে রাখে।