comme
Conjunction, Prepositionযেমন, মত, অনুরূপ
কমEtymology
From Old French 'come', from Latin 'quomodo'.
As, like, in the same way as.
যেমন, মত, একই ভাবে।
Used to make comparisons or introduce examples in both English and Bangla.Used before a clause indicating a reason or cause.
কারণ বা হেতু নির্দেশ করে এমন একটি ধারা আগে ব্যবহৃত।
Shows causality, similar to 'because' or 'since' in both English and Bangla.He sings comme an angel.
সে একটি দেবদূতের মত গান করে।
Comme il pleuvait, nous sommes restés à la maison.
যেহেতু বৃষ্টি হচ্ছিল, আমরা বাড়িতে থেকে গেলাম।
Do comme je te dis.
আমি তোমাকে যা বলি সেইভাবে করো।
Word Forms
Base Form
comme
Base
comme
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'comme' with 'comment' (how).
'Comme' means 'as' or 'like', while 'comment' means 'how'.
'Comme' মানে 'যেমন' বা 'মত', যেখানে 'comment' মানে 'কেমন করে'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Using 'comme' incorrectly in questions.
'Comment' should be used for asking 'how' in questions.
প্রশ্নে 'comme' ভুলভাবে ব্যবহার করা। প্রশ্নে 'কিভাবে' জিজ্ঞাসা করার জন্য 'Comment' ব্যবহার করা উচিত। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Forgetting the subjunctive mood after certain phrases with 'comme'.
Remember to use the subjunctive after phrases like 'comme si'.
'Comme' দিয়ে কিছু বাক্যাংশের পরে অনুজ্ঞাসূচক মেজাজ ভুলে যাওয়া। 'Comme si'-এর মতো বাক্যাংশের পরে অনুজ্ঞাসূচক ব্যবহার করতে মনে রাখবেন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider using 'comme' when making formal comparisons in writing. লেখার মধ্যে আনুষ্ঠানিক তুলনা করার সময় 'comme' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 854 out of 10
Collocations
- Comme si (as if) যেন (jeno)
- Tout comme (just as) ঠিক যেমন (thik jemon)
Usage Notes
- 'Comme' is often used in formal writing or speech to introduce comparisons. 'Comme' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখা বা বক্তৃতায় তুলনা প্রবর্তনের জন্য ব্যবহৃত হয়।
- In some contexts, 'comme' can be interchangeable with 'en tant que'. কিছু প্রসঙ্গে, 'comme' 'en tant que' এর সাথে পরিবর্তনযোগ্য হতে পারে।
Word Category
Relational, Comparative সম্পর্কিত, তুলনামূলক।
Synonyms
- Like মত (moto)
- As যেমন (jemon)
- Similar to অনুরূপ (onurup)
- Such as যেমন যে (jemon je)
- In the manner of ভঙ্গীতে (vongite)
Antonyms
- Unlike অসদৃশ (osodrish)
- Different from থেকে ভিন্ন (theke bhinno)
- Contrasting with সাথে বিপরীত (sathe biporit)
- Opposite to বিপরীত (biporit)
- Distinct from থেকে স্বতন্ত্র (theke swatontro)
Il faut vivre comme on pense, autrement on finira par penser comme on a vécu.
আমাদের উচিত তেমনভাবে বাঁচা যেমন আমরা ভাবি, অন্যথায় আমরা যেমন বেঁচেছি তেমন ভাবতে শুরু করব।
Agis comme si tu devais vivre demain. Apprends comme si tu devais vivre toujours.
এমনভাবে কাজ করো যেন তুমি আগামীকাল বাঁচবে। এমনভাবে শেখো যেন তুমি সর্বদা বাঁচবে।