Coloured Meaning in Bengali | Definition & Usage

coloured

Adjective, Verb
/ˈkʌlərd/

রঙিন, রঙিন করা, রঞ্জিত

কালার্ড

Etymology

From Middle English 'coloured', from Old French 'coloré', past participle of 'colorer'.

More Translation

Having colour; not black, white, or gray.

রঙ আছে এমন; কালো, সাদা বা ধূসর নয়।

Used to describe objects or things that have a distinct colour in both English and Bangla.

Influenced or affected by something; biased.

কোনো কিছু দ্বারা প্রভাবিত বা আক্রান্ত; পক্ষপাতদুষ্ট।

Used to indicate a situation or opinion that is not entirely objective in both English and Bangla.

The artist used brightly coloured paints to create the landscape.

শিল্পী উজ্জ্বল রঙিন রং ব্যবহার করে ল্যান্ডস্কেপ তৈরি করেছেন।

Her opinion was coloured by her past experiences.

তার মতামত তার অতীতের অভিজ্ঞতা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।

The children enjoyed playing with coloured pencils.

শিশুরা রঙিন পেন্সিল দিয়ে খেলতে পছন্দ করত।

Word Forms

Base Form

colour

Base

colour

Plural

colours

Comparative

more coloured

Superlative

most coloured

Present_participle

colouring

Past_tense

coloured

Past_participle

coloured

Gerund

colouring

Possessive

colour's

Common Mistakes

Using 'colored' in British English.

Use 'coloured' in British English.

ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'colored' ব্যবহার করা একটি ভুল। ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'coloured' ব্যবহার করুন।

Misspelling it as 'colered'.

The correct spelling is 'coloured'.

বানান ভুল করে 'colered' লেখা একটি ভুল। সঠিক বানান হল 'coloured'.

Using 'coloured' to describe people in a derogatory way.

Avoid using 'coloured' to describe people, as it can be offensive. Use 'person of colour' instead.

অবমাননাকর উপায়ে মানুষের বর্ণনা দিতে 'coloured' ব্যবহার করা উচিত নয়, কারণ এটি আপত্তিকর হতে পারে। পরিবর্তে 'person of colour' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • brightly coloured উজ্জ্বল রঙিন
  • darkly coloured গাঢ় রঙিন

Usage Notes

  • In American English, 'colored' is sometimes considered offensive when referring to people. 'Coloured' is more common in British English. আমেরিকান ইংরেজিতে, 'colored' শব্দটি মাঝে মাঝে মানুষকে উল্লেখ করার সময় আপত্তিকর বলে বিবেচিত হয়। 'Coloured' ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত হয়।
  • When used figuratively, 'coloured' can imply a skewed or biased perspective. রূপকভাবে ব্যবহৃত হলে, 'coloured' একটি বাঁকা বা পক্ষপাতদুষ্ট দৃষ্টিকোণ বোঝাতে পারে।

Word Category

Appearance, Description রূপ, বর্ণনা

Synonyms

  • tinted রঙিন
  • dyed রঞ্জিত
  • painted রঙ করা
  • hued বর্ণিল
  • tinged সামান্য রঙিন

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কালার্ড

Life is a painting, not a calculation.

- Oliver Wendell Holmes, Jr.

জীবন একটি চিত্রকর্ম, গণনা নয়।

Everything has its beauty, but not everyone sees it.

- Confucius

প্রত্যেক জিনিসেরই নিজস্ব সৌন্দর্য আছে, কিন্তু সবাই তা দেখতে পায় না।