chase
verbতাড়া করা, পশ্চাদ্ধাবন, ধাওয়া
চেইসEtymology
from Old French 'chacier' (to hunt, pursue), from Latin 'captare' (to seize)
To pursue someone or something in order to catch them.
কাউকে বা কিছুকে ধরার জন্য তাদের পিছনে ধাওয়া করা।
Physical Action, PursuitTo try to achieve something eagerly or persistently.
উৎসাহের সাথে বা অবিরামভাবে কিছু অর্জনের চেষ্টা করা।
Figurative Use, GoalsTo run after.
পিছনে দৌড়ানো।
Movement, RunningThe dog chased the cat around the garden.
কুকুরটি বাগানের চারপাশে বিড়ালটিকে তাড়া করেছিল।
She is chasing her dreams of becoming an actress.
সে অভিনেত্রী হওয়ার স্বপ্ন পূরণ করতে ছুটছে।
The police chased the suspect down the street.
পুলিশ সন্দেহভাজনকে রাস্তা ধরে তাড়া করেছিল।
Word Forms
Base Form
chase
Noun_form
chase
Present_participle
chasing
Past_tense
chased
Past_participle
chased
Third_person_singular_present
chases
Common Mistakes
Using 'chase' when 'follow' is meant in a non-urgent context.
'Chase' implies a rapid pursuit, often to catch someone or something. 'Follow' is more general and doesn't necessarily imply urgency or speed.
অ-জরুরি প্রেক্ষাপটে 'follow' বোঝাতে 'chase' ব্যবহার করা। 'Chase' দ্রুত পশ্চাদ্ধাবন বোঝায়, প্রায়শই কাউকে বা কিছুকে ধরার জন্য। 'Follow' আরও সাধারণ এবং জরুরি অবস্থা বা গতি বোঝায় না।
Misusing 'chase' for simply walking behind someone.
'Chase' implies running or moving quickly to catch up, not just walking behind someone. Use 'follow' for simply walking behind.
কেবল কারও পিছনে হাঁটার জন্য 'chase' এর ভুল ব্যবহার করা। 'Chase' মানে ধরা বা দ্রুত গতিতে চলা, কেবল কারও পিছনে হাঁটা নয়। কেবল পিছনে হাঁটার জন্য 'follow' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Active pursuit সক্রিয় অনুসরণ
- Relentless pursuit অবিরাম অনুসরণ
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- High-speed chase উচ্চ-গতির ধাওয়া
- Police chase পুলিশের ধাওয়া
- Chasing dreams স্বপ্ন তাড়া করা
Usage Notes
- Used both literally for physical pursuit and figuratively for pursuing goals or desires. শারীরিক পশ্চাদ্ধাবন এবং রূপকভাবে লক্ষ্য বা আকাঙ্ক্ষা অনুসরণ করার জন্য উভয়ই ব্যবহৃত হয়।
- Implies speed and eagerness in pursuit. অনুসরণে গতি এবং আগ্রহ বোঝায়।
Word Category
actions, movement, pursuit কাজ, গতি, অনুসরণ
Synonyms
- Pursue অনুসরণ করা
- Follow অনুসরণ করা
- Hunt শিকার করা
- Run after পিছনে দৌড়ানো
- Seek (figurative) অনুসন্ধান করা (রূপক)
Antonyms
- Flee পালানো
- Evade এড়িয়ে যাওয়া
- Ignore উপেক্ষা করা
- Give up (figurative) ছেড়ে দেওয়া (রূপক)
If you run after two hares, you will catch neither.
আপনি যদি দুটি খরগোশের পিছনে দৌড়ান, তবে আপনি কোনটিকেই ধরতে পারবেন না।
Don't chase success. Decide to matter and success will chase you.
সাফল্যের পিছনে ছুটবেন না। গুরুত্বপূর্ণ হওয়ার সিদ্ধান্ত নিন এবং সাফল্য আপনার পিছনে ছুটবে।