Pronunciation
Sounds like
ক্যাটাফ্যাল্ক
Skip to content
catafalque
Noun
/ˈkætəfælk/
শবপেটী, কফিন মঞ্চ, শোক মঞ্চ
ক্যাটাফ্যাল্কWord Visualization
Bangla Dictionary
Noun
catafalque
শবপেটী, কফিন মঞ্চ, শোক মঞ্চ
A decorated platform or framework supporting the coffin during a funeral or lying in state.
একটি সজ্জিত প্ল্যাটফর্ম বা কাঠামো যা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বা রাষ্ট্রীয় সম্মানে শায়িত কফিনকে সমর্থন করে।
Etymology
From French 'catafalque', from Italian 'catafalco', of uncertain origin.
A decorated platform or framework supporting the coffin during a funeral or lying in state.
একটি সজ্জিত প্ল্যাটফর্ম বা কাঠামো যা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বা রাষ্ট্রীয় সম্মানে শায়িত কফিনকে সমর্থন করে।
Used in formal funeral settings and historical descriptions.A temporary structure resembling a tomb, used in funeral rites.
একটি অস্থায়ী কাঠামো যা একটি সমাধির মতো, যা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার রীতিতে ব্যবহৃত হয়।
Often seen in historical accounts of royal or noble funerals.1
The coffin was placed on the catafalque in the center of the cathedral.
1
কফিনটি ক্যাথেড্রালের কেন্দ্রে কাতাফালকের উপর স্থাপন করা হয়েছিল।
2
Mourners filed past the catafalque to pay their respects.
2
শোকাহতরা শ্রদ্ধা জানাতে কাতাফালকের পাশ দিয়ে সারিবদ্ধভাবে হেঁটে গেল।
3
The catafalque was draped in black velvet.
3
কাতাফাল্কটি কালো মখমলে ঢাকা ছিল।
Word Forms
Base Form
catafalque
Base
catafalque
Plural
catafalques
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
catafalque's
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'catafalque' with 'coffin'.
'Catafalque' is the platform, 'coffin' is the box containing the body.
'Catafalque'-কে 'coffin'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Catafalque' হল মঞ্চ, 'coffin' হল শরীরের ধারক বাক্স।
2
Common Error
Using 'catafalque' to describe any raised platform.
'Catafalque' specifically refers to a platform for a coffin in a funeral context.
যেকোন উত্থিত প্ল্যাটফর্ম বর্ণনা করতে 'catafalque' ব্যবহার করা। 'Catafalque' বিশেষভাবে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া প্রসঙ্গে কফিনের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম বোঝায়।
3
Common Error
Misspelling 'catafalque'.
The correct spelling is 'catafalque'.
'catafalque'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'catafalque'।
AI Suggestions
- Consider using 'catafalque' in descriptions of historical funerals or solemn occasions to add a sense of formality and tradition. ঐতিহাসিক অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বা গম্ভীর অনুষ্ঠানের বর্ণনায় 'catafalque' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন যাতে আনুষ্ঠানিকতা এবং ঐতিহ্যের একটি অনুভূতি যোগ করা যায়।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- place on a catafalque কাতাফালকের উপর রাখা
- draped catafalque ঢাকা কাতাফাল্ক
Usage Notes
- The term 'catafalque' is often associated with elaborate or state funerals. 'Catafalque' শব্দটি প্রায়শই বিস্তৃত বা রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সাথে জড়িত।
- It is used to describe the raised platform or structure, not the coffin itself. এটি উত্থিত প্ল্যাটফর্ম বা কাঠামো বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, কফিনটিকে নয়।
Word Category
Funerals, Death, Architecture অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, মৃত্যু, স্থাপত্য
Synonyms
- bier খাটিয়া
- platform মঞ্চ
- tomb সমাধি
- sarcophagus শবাধার
- structure গঠন
Antonyms
- birth জন্ম
- life জীবন
- celebration উদযাপন
- joy আনন্দ
- creation সৃষ্টি
The catafalque, draped in black, stood as a silent testament to the king's reign.
কালো কাপড়ে ঢাকা কাতাফাল্ক রাজার রাজত্বের নীরব সাক্ষী হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল।
Upon the catafalque, the general's medals gleamed under the dim light.
কাতাফালকের উপরে, জেনারেলের মেডেলগুলো ক্ষীণ আলোতে ঝিলমিল করছিল।