English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

carta

Noun
/ˈkɑːrtə/

চিঠি, পত্র, খৎ

কার্টা

Word Visualization

Noun
carta
চিঠি, পত্র, খৎ
A document serving as evidence of a grant, contract, or other formal transaction.
একটি নথি যা অনুদান, চুক্তি বা অন্য কোনও আনুষ্ঠানিক লেনদেনের প্রমাণ হিসাবে কাজ করে।

Etymology

From Latin 'charta' meaning 'paper, letter'

Word History

The word 'carta' originates from Latin and has been used in English to refer to documents or letters.

'carta' শব্দটি লাতিন থেকে উদ্ভূত এবং ইংরেজি ভাষায় এটি নথি বা চিঠি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

A document serving as evidence of a grant, contract, or other formal transaction.

একটি নথি যা অনুদান, চুক্তি বা অন্য কোনও আনুষ্ঠানিক লেনদেনের প্রমাণ হিসাবে কাজ করে।

Legal, Historical (আইনগত, ঐতিহাসিক)

A letter, especially a formal or official one.

একটি চিঠি, বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক বা সরকারি চিঠি।

Communication (যোগাযোগ)
1

The Magna Carta is a significant historical document.

1

ম্যাগনা 'Carta' একটি গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক দলিল।

2

He received a 'carta' from the university confirming his admission.

2

তিনি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তার ভর্তির নিশ্চয়তা দিয়ে একটি 'carta' পেয়েছেন।

3

The company presented a 'carta' outlining their environmental commitments.

3

কোম্পানি তাদের পরিবেশগত প্রতিশ্রুতিগুলির রূপরেখা দিয়ে একটি 'carta' উপস্থাপন করেছে।

Word Forms

Base Form

carta

Base

carta

Plural

cartas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

carta's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'carta' with 'letter' in everyday conversation.

Use 'letter' for personal correspondence and 'carta' for formal documents.

দৈনন্দিন কথোপকথনে 'carta'-কে 'letter'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। ব্যক্তিগত চিঠিপত্রের জন্য 'letter' এবং আনুষ্ঠানিক নথির জন্য 'carta' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'carta' as 'carter'.

Ensure the spelling is 'carta' when referring to documents or agreements.

দলিল বা চুক্তি বোঝানোর সময় বানানটি 'carta' নিশ্চিত করুন, 'carter' নয়।

3
Common Error

Using 'carta' when 'charter' is more appropriate.

Use 'charter' to refer to a formal grant of authority or rights.

'charter' আরও উপযুক্ত হলে 'carta' ব্যবহার করা। কর্তৃত্ব বা অধিকারের আনুষ্ঠানিক অনুদানের উল্লেখ করার জন্য 'charter' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Magna Carta, carta blanca ম্যাগনা 'Carta', 'carta' 'blanca'
  • Receive a carta, draft a carta একটি 'carta' গ্রহণ করা, একটি 'carta' খসড়া করা

Usage Notes

  • The word 'carta' is often used in legal or historical contexts. 'carta' শব্দটি প্রায়শই আইনি বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • 'Carta' can sometimes refer to a charter or a formal agreement. 'carta' কখনও কখনও একটি সনদ বা আনুষ্ঠানিক চুক্তি উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Documents, Communication নথি, যোগাযোগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কার্টা

"The Magna Carta is widely viewed as one of the most important legal documents in the history of democracy."

নোয়াম চমস্কি বলেছেন, "ম্যাগনা 'Carta' গণতন্ত্রের ইতিহাসে অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ আইনি দলিল হিসাবে বিবেচিত।

"The Magna Carta was the first document that challenged the authority of the king."

ডেভিড স্টার্কি বলেছেন, "ম্যাগনা 'Carta' ছিল প্রথম দলিল যা রাজার কর্তৃত্বকে চ্যালেঞ্জ করেছিল।"