English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

carpenters

Noun Very Common
/ˈkɑːrpəntərz/

ছুতার, কাঠমিস্ত্রি, কার্পেন্টার

কার্পেন্টার্স

Meaning

Plural form of carpenter: skilled workers who construct, erect, install, and repair structures and fixtures made of wood.

ছুতারের বহুবচন রূপ: দক্ষ কর্মী যারা কাঠ দিয়ে তৈরি কাঠামো এবং ফিক্সচার নির্মাণ, স্থাপন এবং মেরামত করে।

Generally used in contexts related to construction, woodworking, and building trades.

Examples

1.

The carpenters built a beautiful wooden deck in the backyard.

ছুতাররা পিছনের দিকের উঠানে একটি সুন্দর কাঠের পাটাতন তৈরি করেছে।

2.

We hired a team of carpenters to renovate our kitchen.

আমরা আমাদের রান্নাঘর সংস্কার করার জন্য ছুতারদের একটি দল ভাড়া করেছি।

Did You Know?

‘কার্পেন্টার্স’ শব্দটির মূল রয়েছে পুরাতন ফরাসি শব্দ ‘কার্পেনটিয়ার’-এ, যা একজন দক্ষ কাঠমিস্ত্রিকে বোঝাত। সময়ের সাথে সাথে, শব্দটি বিবর্তিত হয়েছে এবং বিশেষভাবে তাদের সাথে যুক্ত হয়েছে যারা কাঠ দিয়ে ভবন ও অন্যান্য কাঠামো তৈরি করে।

Synonyms

woodworkers কাঠমিস্ত্রি joiners যোগদানকারী cabinetmakers আলমারি প্রস্তুতকারক

Antonyms

demolition crew ভাঙন কর্মীদল wreckers ধ্বংসকারী destroyers ধ্বংসকারী

Common Phrases

Carpenters' square

A tool used by carpenters to measure and mark right angles.

ছুতারদের দ্বারা সমকোণ পরিমাপ এবং চিহ্নিত করার জন্য ব্যবহৃত একটি সরঞ্জাম।

The carpenter used a 'carpenters' square' to ensure the frame was perfectly aligned. ছুতার ফ্রেমটি পুরোপুরি সারিবদ্ধ আছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য একটি 'কার্পেন্টার্স' স্কোয়ার ব্যবহার করেছিলেন।
Old carpenters never have splinters

A metaphorical expression meaning that experienced people rarely make mistakes in their field.

একটি রূপক অভিব্যক্তি যার অর্থ অভিজ্ঞ লোকেরা তাদের ক্ষেত্রে খুব কমই ভুল করে।

He handled the delicate situation with ease; old carpenters never have splinters. তিনি সাবলীলভাবে নাজুক পরিস্থিতি সামাল দিয়েছেন; পুরাতন ছুতারদের কখনো স্প্লিন্টার হয় না।

Common Combinations

Hire carpenters, skilled carpenters ছুতার ভাড়া করা, দক্ষ ছুতার। Team of carpenters, group of carpenters. ছুতারদের দল, ছুতারদের গ্রুপ।

Common Mistake

Confusing 'carpenters' with 'painters'.

'Carpenters' work with wood, while 'painters' apply paint.

Related Quotes
Measure twice, cut once.
— Carpenters' Proverb

দুবার পরিমাপ করো, একবার কাটো।

Give me a lever long enough and a fulcrum on which to place it, and I shall move the world.
— Archimedes

আমাকে যথেষ্ট দীর্ঘ একটি লিভার এবং এটিকে স্থাপন করার জন্য একটি সমর্থন দিন, এবং আমি বিশ্বকে সরিয়ে দেব।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary