English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

captives

Noun
/ˈkæptɪvz/

বন্দী, আটক, বন্দীদশা

ক্যাপ্টিভজ্

Word Visualization

Noun
captives
বন্দী, আটক, বন্দীদশা
People who have been captured and imprisoned.
যেসব মানুষ বন্দী ও কারারুদ্ধ হয়েছে।

Etymology

From Latin 'captivus', meaning 'taken prisoner'

Word History

The word 'captives' has been used since the late 14th century to refer to people held prisoner.

'Captives' শব্দটি ১৪ শতকের শেষ থেকে বন্দী অবস্থায় থাকা মানুষদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

People who have been captured and imprisoned.

যেসব মানুষ বন্দী ও কারারুদ্ধ হয়েছে।

Used in the context of war, kidnapping, or imprisonment.

Someone held against their will; not free to leave.

কেউ তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে আটক; চলে যেতে মুক্ত নয়।

Can be used in a literal or figurative sense.
1

The army released the captives after the ceasefire.

যুদ্ধবিরতির পর সেনাবাহিনী বন্দীদের মুক্তি দিয়েছে।

2

The rebels held the villagers as captives in the forest.

বিদ্রোহীরা গ্রামবাসীদের বন্দী করে জঙ্গলে আটকে রেখেছিল।

3

She felt like a captive in her own home due to the oppressive atmosphere.

দমনমূলক পরিবেশের কারণে সে নিজের বাড়িতে বন্দী বোধ করছিল।

Word Forms

Base Form

captive

Base

captive

Plural

captives

Comparative

Superlative

Present_participle

captivating

Past_tense

captivated

Past_participle

captivated

Gerund

captivating

Possessive

captives'

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'captives' with 'captivating'.

'Captives' refers to people held prisoner, while 'captivating' means charming or attractive.

'captives' কে 'captivating' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Captives' বন্দী থাকা লোকদের বোঝায়, অন্যদিকে 'captivating' মানে আকর্ষণীয় বা মনোমুগ্ধকর।

2
Common Error

Using 'captives' to describe someone who is simply feeling down or sad.

'Captives' implies a physical or coercive restraint, not just a feeling of sadness.

শুধু খারাপ বা দুঃখ বোধ করছে এমন কাউকে বর্ণনা করতে 'captives' ব্যবহার করা। 'Captives' শারীরিক বা জোরপূর্বক সংযম বোঝায়, কেবল দুঃখের অনুভূতি নয়।

3
Common Error

Misspelling 'captives' as 'captivs'.

The correct spelling is 'captives'.

'captives' বানানটি ভুল করে 'captivs' লেখা। সঠিক বানান হল 'captives'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Held captives, release captives বন্দী রাখা, বন্দীদের মুক্তি দেওয়া
  • Former captives, rescued captives সাবেক বন্দী, উদ্ধারকৃত বন্দী

Usage Notes

  • Often used in historical contexts when describing wars or conflicts. প্রায়শই ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে যুদ্ধ বা সংঘাত বর্ণনার সময় ব্যবহৃত হয়।
  • Can sometimes be used figuratively to describe someone who feels trapped or controlled. কখনও কখনও রূপকভাবে এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে যে আটকা পড়েছে বা নিয়ন্ত্রিত বোধ করছে।

Word Category

People, Law, War মানুষ, আইন, যুদ্ধ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ক্যাপ্টিভজ্

None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.

যারা মিথ্যাভাবে বিশ্বাস করে যে তারা মুক্ত, তাদের চেয়ে বেশি অসহায়ভাবে কেউ পরাধীন নয়।

We are all born free, but everywhere we are in chains.

আমরা সবাই স্বাধীন হয়ে জন্মেছি, কিন্তু সর্বত্রই আমরা শিকলে আবদ্ধ।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary