English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

capsized

verb
/kæpˈsaɪzd/

উল্টানো, কাত হওয়া, ডুবে যাওয়া

ক্যাপসাইজড

Word Visualization

verb
capsized
উল্টানো, কাত হওয়া, ডুবে যাওয়া
To turn over in the water; overturn
জলে উল্টে যাওয়া; উপুড় করা

Etymology

From Spanish 'cabecear' meaning 'to nod, pitch'.

Word History

The word 'capsized' originated in the early 19th century, derived from the Spanish word 'cabecear', which means 'to nod' or 'pitch'. It initially referred to a ship turning over.

উনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে 'capsized' শব্দটি স্প্যানিশ শব্দ 'cabecear' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'মাথা নাড়ানো' বা 'পিচ করা'। প্রাথমিকভাবে এটি একটি জাহাজের উল্টে যাওয়া বোঝাত।

More Translation

To turn over in the water; overturn

জলে উল্টে যাওয়া; উপুড় করা

Used to describe boats or other vessels in water.

To cause to turn over in the water.

জলে উল্টে যেতে বাধ্য করা।

Describes the action of making something overturn in water.
1

The boat capsized in the storm.

1

ঝড়ে নৌকাটি উল্টে গিয়েছিল।

2

Strong winds can capsize a small vessel.

2

জোরালো বাতাস একটি ছোট জাহাজকে উল্টে দিতে পারে।

3

The kayakers capsized but were quickly rescued.

3

কায়াকাররা উল্টে গিয়েছিল কিন্তু দ্রুত উদ্ধার করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

capsize

Base

capsize

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

capsizing

Past_tense

capsized

Past_participle

capsized

Gerund

capsizing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'capsized' with 'sinking'.

'Capsized' means overturned, while 'sinking' means going below the surface.

'Capsized'-কে 'sinking'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Capsized' মানে উল্টে যাওয়া, যেখানে 'sinking' মানে পৃষ্ঠের নীচে চলে যাওয়া।

2
Common Error

Using 'capsized' to describe a slight tilt.

'Capsized' implies a complete overturning, not just a tilt.

সামান্য কাত হওয়া বোঝাতে 'capsized' ব্যবহার করা। 'Capsized' মানে সম্পূর্ণরূপে উল্টে যাওয়া, শুধু কাত হওয়া নয়।

3
Common Error

Misspelling 'capsized' as 'capsize'.

'Capsized' is the past tense and past participle of 'capsize'.

'capsized'-এর বানান ভুল করে 'capsize' লেখা। 'Capsized' হল 'capsize' শব্দের অতীত এবং অতীত কৃদন্ত রূপ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Boat capsized নৌকা উল্টে গেছে
  • Kayak capsized কায়াক উল্টে গেছে

Usage Notes

  • 'Capsized' is often used in the context of sailing, kayaking, and other water sports. 'Capsized' শব্দটি প্রায়শই পালতোলা, কায়াকিং এবং অন্যান্য জল ক্রীড়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
  • It implies a complete overturning, not just tilting. এটি কেবল কাত হওয়া নয়, সম্পূর্ণরূপে উল্টে যাওয়া বোঝায়।

Word Category

Actions, nautical terms কার্যকলাপ, নৌ-সংক্রান্ত শব্দ

Synonyms

  • overturn উল্টে যাওয়া
  • invert বিপরীত করা
  • tip over উল্টে দেওয়া
  • turn over পাল্টে দেওয়া
  • keel over কাত হয়ে যাওয়া

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ক্যাপসাইজড

The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever.

সমুদ্র, একবার যদি এর জাদু ছড়িয়ে দেয়, তবে একজনকে চিরকালের জন্য বিস্ময়ের জালে আবদ্ধ করে রাখে।

Anyone can hold the helm when the sea is calm.

সমুদ্র শান্ত থাকলে যে কেউ হাল ধরতে পারে।

Bangla Dictionary