Buscar Meaning in Bengali | Definition & Usage

buscar

verb
/busˈkaɾ/

অনুসন্ধান করা, খোঁজা, তালাশ করা

বুস্কাঢ়

Etymology

From Old Spanish 'buscar', from Vulgar Latin '*buscare', of Germanic origin.

More Translation

To look for; to seek

অনুসন্ধান করা; খোঁজা

General usage in any context

To search for something lost

হারিয়ে যাওয়া কিছু খোঁজা

When something is missing.

Voy a 'buscar' mi libro.

আমি আমার বই 'অনুসন্ধান' করতে যাচ্ছি।

Están 'buscando' al ladrón.

তারা চোরকে 'খুঁজছে'।

Debemos 'buscar' una solución.

আমাদের একটি সমাধান 'খুঁজতে' হবে।

Word Forms

Base Form

buscar

Base

buscar

Plural

buscares

Comparative

Superlative

Present_participle

buscando

Past_tense

buscó

Past_participle

buscado

Gerund

buscando

Possessive

Common Mistakes

Using 'buscar para' instead of 'buscar' directly before a noun.

Use 'buscar' directly before the noun.

বিশেষ্যের আগে সরাসরি 'buscar' ব্যবহার না করে 'buscar para' ব্যবহার করা একটি ভুল। সঠিক ব্যবহার হলো বিশেষ্যের আগে সরাসরি 'buscar' ব্যবহার করা।

Confusing 'buscar' with 'encontrar'.

'Buscar' means 'to search', while 'encontrar' means 'to find'.

'Buscar' এবং 'encontrar' এর মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করা। 'Buscar' মানে 'অনুসন্ধান করা', যেখানে 'encontrar' মানে 'খুঁজে পাওয়া'।

Forgetting the personal 'a' when 'buscar' is used with a person as the direct object.

Remember to use 'a' before the person: 'Buscar a Juan'.

যখন 'buscar' কোনো ব্যক্তিকে সরাসরি বস্তু হিসেবে ব্যবহার করা হয়, তখন ব্যক্তিগত 'a' যোগ করতে ভুলে যাওয়া। মনে রাখবেন ব্যক্তির আগে 'a' ব্যবহার করতে হয়: 'Buscar a Juan'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 725 out of 10

Collocations

  • 'Buscar' trabajo (to look for a job) 'Buscar' trabajo (চাকরি খোঁজা)
  • 'Buscar' problemas (to look for trouble) 'Buscar' problemas (সমস্যা খোঁজা)

Usage Notes

  • 'Buscar' is commonly used in everyday conversation to express the act of searching. 'Buscar' শব্দটি সাধারণত প্রতিদিনের কথোপকথনে অনুসন্ধানের কাজ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The preposition 'a' is used when the object of 'buscar' is a person. 'Buscar' এর বস্তু যখন কোনো ব্যক্তি হয়, তখন 'a' উপসর্গ ব্যবহার করা হয়।

Word Category

Actions, Verbs of searching ক্রিয়া, অনুসন্ধানের ক্রিয়া

Synonyms

  • Seek অনুসন্ধান করা
  • Look for খোঁজা
  • Search অনুসন্ধান
  • Hunt শিকার করা
  • Pursue অনুসরণ করা

Antonyms

  • Find খুঁজে পাওয়া
  • Discover আবিষ্কার করা
  • Ignore উপেক্ষা করা
  • Neglect অবহেলা করা
  • Overlook এড়িয়ে যাওয়া
Pronunciation
Sounds like
বুস্কাঢ়

Quien 'busca', encuentra.

- Anonymous

যে 'অনুসন্ধান' করে, সে খুঁজে পায়।

Siempre hay que 'buscar' la verdad.

- Proverb

সবসময় সত্য 'অনুসন্ধান' করতে হবে।