Bug Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

bug

noun
/bʌɡ/

পোকা, ছোট_পোকা, ত্রুটি, গুপ্তচর_বৃত্তি_করা

বাগ

Etymology

Origin uncertain, possibly from Middle English 'bugge' (scarecrow, bugbear), possibly related to 'goblin'

More Translation

An insect, especially of the order Hemiptera, or any small creeping invertebrate.

একটি কীট, বিশেষ করে Hemiptera বর্গের, অথবা যেকোনো ছোট হামাগুড়ি দেওয়া অমেরুদণ্ডী প্রাণী।

Insect, Entomology

A fault or defect in a system, plan, or machine.

একটি সিস্টেম, পরিকল্পনা বা মেশিনের ত্রুটি বা খুঁত।

Fault, Defect, Error (Especially in Software/Tech)

(Verb) Conceal a microphone in (a place or object) for surveillance.

(ক্রিয়া) নজরদারির জন্য (কোনো স্থান বা বস্তুতে) একটি মাইক্রোফোন লুকানো।

Verb, Surveillance, Eavesdropping

(Verb) Annoy or bother.

(ক্রিয়া) বিরক্ত বা উত্ত্যক্ত করা।

Verb, Annoy, Bother (Informal)

There was a bug in my soup.

আমার স্যুপে একটি পোকা ছিল।

We need to fix the bug in the software.

আমাদের সফ্টওয়্যারের ত্রুটিটি ঠিক করতে হবে।

The room was bugged by the investigators.

ঘরটি তদন্তকারীদের দ্বারা গুপ্তচরবৃত্তি করা হয়েছিল।

Stop bugging me!

আমাকে বিরক্ত করা বন্ধ কর!

Word Forms

Base Form

bug

Verb_form

bug

Verb_forms

bugs, bugging, bugged

Common Mistakes

Misspelling 'bug' as 'buge' or 'bgg'.

The correct spelling is 'bug'. It's 'b-u-g'. Simple and short.

'bug' কে 'buge' অথবা 'bgg' বানান করা। সঠিক বানান হল 'bug'। এটা 'b-u-g'। সহজ এবং ছোট।

Confusing different meanings of 'bug' without context.

'Bug' can mean an insect, a software fault, surveillance, or to annoy. Context is essential to understand the intended meaning. Pay attention to the sentence to discern the meaning.

'Bug'-এর বিভিন্ন অর্থ context ছাড়া বিভ্রান্তিকর হতে পারে। 'Bug' মানে পোকা, সফ্টওয়্যার ত্রুটি, নজরদারি বা বিরক্ত করা হতে পারে। উদ্দিষ্ট অর্থ বোঝার জন্য context অপরিহার্য। অর্থ নির্ণয়ের জন্য বাক্যের দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • software bug সফ্টওয়্যার ত্রুটি
  • computer bug কম্পিউটার ত্রুটি
  • bug report ত্রুটি রিপোর্ট

Usage Notes

  • Has multiple distinct meanings: insect, system defect, surveillance action, and annoyance. একাধিক স্বতন্ত্র অর্থ রয়েছে: কীট, সিস্টেম ত্রুটি, নজরদারি ক্রিয়া এবং বিরক্তি।
  • In technology, 'bug' refers to a software or hardware fault. প্রযুক্তিতে, 'bug' সফ্টওয়্যার বা হার্ডওয়্যার ত্রুটি বোঝায়।
  • Verb forms related to surveillance and annoyance are also common. নজরদারি এবং বিরক্তির সাথে সম্পর্কিত ক্রিয়া রূপগুলিও সাধারণ।

Word Category

insect, problem, fault, technology, commonly used পোকা, সমস্যা, ত্রুটি, প্রযুক্তি, সাধারণত ব্যবহৃত

Synonyms

  • Insect পোকা
  • Beetle গুবরে_পোকা
  • Defect ত্রুটি
  • Error ভুল
  • Spy on গুপ্তচরবৃত্তি_করা
  • Annoy বিরক্ত_করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বাগ

To err is human, but to really foul things up requires a computer.

- Paul R. Ehrlich

ভুল করা মানুষের কাজ, কিন্তু সত্যিই সবকিছু গোলমাল করতে একটি কম্পিউটারের প্রয়োজন।

The best debugger is likely to be sleeping with the person who introduced the bug.

- Unknown

সেরা ডিবাগার সম্ভবত সেই ব্যক্তির সাথে ঘুমাচ্ছে যে ত্রুটিটি প্রবর্তন করেছে।