Buen Meaning in Bengali | Definition & Usage

buen

Adjective
/bwen/

ভাল, উত্তম, চমৎকার

বুয়েন

Etymology

From Old Spanish 'bueno', from Latin 'bonus'

Word History

The word 'buen' comes from the Old Spanish 'bueno', which in turn derives from the Latin word 'bonus', meaning good.

শব্দ 'buen' পুরাতন স্প্যানিশ 'bueno' থেকে এসেছে, যা আবার ল্যাটিন শব্দ 'bonus' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ ভাল।

More Translation

Good

ভাল

Generally used to describe something positive.

Well

ভালোভাবে

Used before masculine singular nouns.
1

Es un buen libro.

1

এটি একটি ভাল বই।

2

Tiene buen corazón.

2

তার একটি ভালো হৃদয় আছে।

3

Buen provecho.

3

শুভকামনা (খাবার উপভোগ করুন)।

Word Forms

Base Form

buen

Base

buen

Plural

buenos

Comparative

mejor

Superlative

el mejor

Present_participle

N/A

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'bueno' before masculine singular nouns instead of 'buen'

Use 'buen' before masculine singular nouns, for example, 'buen día'.

পুরুষবাচক একবচন বিশেষ্যের আগে 'buen' এর পরিবর্তে 'bueno' ব্যবহার করা। পুরুষবাচক একবচন বিশেষ্যের আগে 'buen' ব্যবহার করুন, উদাহরণস্বরূপ, 'buen día'।

2
Common Error

Misunderstanding the meaning of 'buen' in different contexts.

Consider the context to understand the meaning of 'buen' properly.

বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে 'buen' এর অর্থ ভুল বোঝা। সঠিকভাবে 'buen' এর অর্থ বুঝতে প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।

3
Common Error

Using 'buen' instead of 'bien' when referring to an adverb

Use 'bien' as an adverb to denote 'well', not 'buen'.

ক্রিয়া বিশেষণ বোঝাতে 'bien' এর পরিবর্তে 'buen' ব্যবহার করা। 'ভাল' বোঝাতে ক্রিয়া বিশেষণ হিসেবে 'bien' ব্যবহার করুন, 'buen' নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Buen día শুভ দিন।
  • Buen provecho শুভকামনা (খাবার উপভোগ করুন)।

Usage Notes

  • 'Buen' is a shortened form of 'bueno' used before masculine singular nouns. 'Buen' হলো 'bueno'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, যা পুরুষবাচক একবচন বিশেষ্যের আগে ব্যবহৃত হয়।
  • The word 'bueno' should be used elsewhere অন্যত্র 'bueno' শব্দটি ব্যবহার করা উচিত

Word Category

Quality, description গুণ, বর্ণনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বুয়েন

El buen juicio es la cualidad más extendida del mundo, pues cada uno se cree tan bien provisto de él, que aún aquellos que son más difíciles de contentar en todo lo demás, no suelen desear más del que ya tienen.

ভাল বিচার বিশ্বের সবচেয়ে বিস্তৃত গুণ, কারণ প্রত্যেকে নিজেকে এত ভালভাবে সজ্জিত মনে করে যে এমনকি যারা অন্য সব কিছুতে সন্তুষ্ট করা সবচেয়ে কঠিন, তারা তাদের যা আছে তার চেয়ে বেশি চায় না।

Un buen libro es aquel que se abre con expectación y se cierra con provecho.

একটি ভাল বই হল সেইটি যা প্রত্যাশার সাথে খোলা হয় এবং লাভের সাথে বন্ধ করা হয়।

Bangla Dictionary