Buehne Meaning in Bengali | Definition & Usage

buehne

Noun
/ˈbyːnə/

মঞ্চ, রঙ্গমঞ্চ, নাট্যমঞ্চ

বুনে

Etymology

From Middle High German 'bühne', from Old High German 'buhni' meaning 'plank floor, stage'.

Word History

The word 'buehne' originally referred to a raised wooden platform. Over time, it came to mean a stage in a theater.

'buehne' শব্দটি মূলত একটি উঁচু কাঠের প্ল্যাটফর্মকে বোঝাত। সময়ের সাথে সাথে, এটি একটি থিয়েটারের মঞ্চ বোঝাতে শুরু করে।

More Translation

A stage in a theater.

একটি থিয়েটারের মঞ্চ।

Used when referring to theatrical performances or dramas.

The world of theater or acting.

থিয়েটার বা অভিনয়ের জগৎ।

Used metaphorically to describe a setting for dramatic events.
1

The actors took their bows on the buehne.

1

অভিনেতারা মঞ্চে তাদের অভিবাদন গ্রহণ করলো।

2

She felt most alive when she was on the buehne.

2

যখন সে মঞ্চে থাকত, তখন সে নিজেকে সবচেয়ে বেশি জীবিত মনে করত।

3

The buehne was set for the final act.

3

চূড়ান্ত অঙ্কের জন্য মঞ্চ প্রস্তুত করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

buehne

Base

buehne

Plural

buehnen

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

buehne's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'buehne' as 'buhne'.

The correct spelling is 'buehne', with an 'e' after the 'u'.

'buehne'-এর ভুল বানান হলো 'buhne'। সঠিক বানান হল 'buehne', যেখানে 'u'-এর পরে একটি 'e' আছে।

2
Common Error

Confusing 'buehne' with 'bild', meaning picture.

'Buehne' means stage, while 'bild' means picture. They are not interchangeable.

'buehne'-কে 'bild' (যার অর্থ ছবি) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Buehne' মানে মঞ্চ, যেখানে 'bild' মানে ছবি। এগুলি বিনিময়যোগ্য নয়।

3
Common Error

Using 'buehne' in contexts outside of theater or performance.

'Buehne' is most appropriate when referring to a stage or the performing arts.

থিয়েটার বা পারফরম্যান্সের বাইরের প্রেক্ষাপটে 'buehne' ব্যবহার করা। মঞ্চ বা পারফর্মিং আর্টস উল্লেখ করার সময় 'buehne' সবচেয়ে উপযুক্ত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Die buehne betreten (to enter the stage) ডাই বুনে বেট্রেটান (মঞ্চে প্রবেশ করা)
  • Auf der buehne stehen (to stand on the stage) আউফ ডের বুনে স্টেহেন (মঞ্চে দাঁড়ানো)

Usage Notes

  • 'Buehne' is primarily used in German-speaking contexts but can be understood in other languages when discussing German theater. 'Buehne' শব্দটি প্রাথমিকভাবে জার্মান ভাষাভাষী প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তবে জার্মান থিয়েটার নিয়ে আলোচনার সময় অন্যান্য ভাষাতেও বোঝা যায়।
  • It often carries a connotation of artistry and performance. এটি প্রায়শই শিল্প এবং পারফরম্যান্সের একটি ব্যঞ্জনা বহন করে।

Word Category

Performing arts, theater শিল্পকলা, নাট্যকলা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বুনে

All the world's a buehne, and all the men and women merely players.

পুরো পৃথিবী একটি মঞ্চ, এবং সমস্ত পুরুষ এবং মহিলা কেবল খেলোয়াড়।

Life is more important than the buehne.

মঞ্চের চেয়ে জীবন বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

Bangla Dictionary