English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

broach

Verb, Noun
/broʊtʃ/

আলোচনা করা, উত্থাপন করা, ছিদ্র করা

ব্রোচ

Word Visualization

Verb, Noun
broach
আলোচনা করা, উত্থাপন করা, ছিদ্র করা
To raise a sensitive or difficult subject for discussion.
আলোচনার জন্য একটি সংবেদনশীল বা কঠিন বিষয় উত্থাপন করা।

Etymology

From Old French 'broche' meaning 'pointed tool'

Word History

The word 'broach' has been used in English since the 14th century, initially referring to a pointed tool. Its meaning expanded to include the idea of opening or tapping something, and later, introducing a topic.

'ব্রোচ' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রাথমিকভাবে একটি সূঁচালো সরঞ্জাম বোঝাতে। এর অর্থ প্রসারিত হয়ে কিছু খোলা বা ট্যাপ করা এবং পরে কোনও বিষয় উপস্থাপন করাকেও অন্তর্ভুক্ত করে।

More Translation

To raise a sensitive or difficult subject for discussion.

আলোচনার জন্য একটি সংবেদনশীল বা কঠিন বিষয় উত্থাপন করা।

Often used when introducing a topic that may be uncomfortable or controversial. প্রায়শই এমন একটি বিষয় উত্থাপন করার সময় ব্যবহৃত হয় যা অস্বস্তিকর বা বিতর্কিত হতে পারে।

To open up and draw the contents from (a container).

খুলে ফেলা এবং (পাত্র) থেকে বিষয়বস্তু বের করা।

Especially used for containers like barrels or casks. বিশেষভাবে ব্যারেল বা কস্কের মতো পাত্রের জন্য ব্যবহৃত হয়।
1

I didn't know how to broach the subject with him.

আমি জানতাম না তার সাথে বিষয়টি কীভাবে উত্থাপন করতে হয়।

2

They broached the barrel of wine.

তারা ওয়াইনের ব্যারেলটি খুলেছিল।

3

She hesitated before broaching the topic of her divorce.

তিনি তার বিবাহবিচ্ছেদের বিষয়টি উত্থাপন করার আগে দ্বিধা বোধ করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

broach

Base

broach

Plural

broaches

Comparative

Superlative

Present_participle

broaching

Past_tense

broached

Past_participle

broached

Gerund

broaching

Possessive

broach's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'breach' instead of 'broach' when referring to starting a discussion.

Use 'broach' to mean introduce or bring up a topic. 'Breach' means a violation or gap.

আলোচনা শুরু করার কথা উল্লেখ করার সময় 'broach' এর পরিবর্তে 'breach' ব্যবহার করা। একটি বিষয় উপস্থাপন বা উত্থাপন করা অর্থে 'broach' ব্যবহার করুন। 'Breach' মানে একটি লঙ্ঘন বা ফাঁক।

2
Common Error

Misunderstanding the formality implied by 'broach' and using it in very casual settings.

'Broach' often implies a more formal or delicate approach. Consider if a simpler word like 'mention' or 'bring up' is more appropriate.

'Broach' দ্বারা বোঝানো আনুষ্ঠানিকতা ভুল বোঝা এবং এটিকে খুব নৈমিত্তিক সেটিংসে ব্যবহার করা। 'Broach' প্রায়শই আরও আনুষ্ঠানিক বা সূক্ষ্ম পদ্ধতির ইঙ্গিত দেয়। 'Mention' বা 'bring up'-এর মতো একটি সহজ শব্দ আরও উপযুক্ত কিনা তা বিবেচনা করুন।

3
Common Error

Forgetting that 'broach' can also refer to opening a container and only using it for discussion-related contexts.

Remember that 'broach' has multiple meanings. Context is key to understanding which meaning is intended.

এটা ভুলে যাওয়া যে 'broach' একটি পাত্র খোলাকেও উল্লেখ করতে পারে এবং এটিকে শুধুমাত্র আলোচনা-সম্পর্কিত প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা। মনে রাখবেন 'broach'-এর একাধিক অর্থ আছে। উদ্দিষ্ট অর্থ বোঝার জন্য প্রসঙ্গটি গুরুত্বপূর্ণ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Broach a subject, broach a topic, broach the issue একটি বিষয় উত্থাপন করা, একটি প্রসঙ্গ উত্থাপন করা, সমস্যাটি উত্থাপন করা
  • Carefully broach, delicately broach সাবধানে উত্থাপন করা, নম্রভাবে উত্থাপন করা

Usage Notes

  • When used in the context of starting a discussion, 'broach' often implies a degree of caution or hesitation. আলোচনা শুরু করার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হলে, 'ব্রোচ' প্রায়শই কিছুটা সতর্কতা বা দ্বিধা বোঝায়।
  • The literal sense of 'broaching' a container is less common today but still used in specific contexts. একটি পাত্র 'ব্রোচিং' এর আক্ষরিক অর্থে ব্যবহার আজকাল কম দেখা যায় তবে নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে এখনও ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Communication, Tools, Actions যোগাযোগ, সরঞ্জাম, কর্ম

Synonyms

  • introduce পরিচয় করিয়ে দেওয়া
  • mention উল্লেখ করা
  • raise তোলা
  • initiate সূচনা করা
  • tap আলতো চাপ

Antonyms

  • avoid এড়িয়ে চলা
  • evade এড়িয়ে যাওয়া
  • ignore উপেক্ষা করা
  • suppress দমন করা
  • conceal গোপন করা
Pronunciation
Sounds like
ব্রোচ

It is always difficult to broach a subject that may cause discomfort.

যে বিষয় অস্বস্তি সৃষ্টি করতে পারে, তা উত্থাপন করা সবসময়ই কঠিন।

Before you broach the topic, consider your audience’s perspective.

বিষয়টি উত্থাপন করার আগে, আপনার শ্রোতাদের দৃষ্টিকোণ বিবেচনা করুন।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment