brengen
verbআনা, নিয়ে আসা, দেওয়া
ব্রেনগেনEtymology
From Middle Dutch 'brengen', from Old Dutch 'brengan', from Proto-Germanic '*brangijaną'
To bring or to carry something or someone to a place.
কোনো জিনিস বা কাউকে কোনো স্থানে আনা বা বহন করা।
Used in various contexts, such as bringing a gift or bringing someone home.To cause or to lead to a certain state or result.
কোনো নির্দিষ্ট অবস্থা বা ফলাফলের কারণ হওয়া বা নেতৃত্ব দেওয়া।
Used in contexts where something leads to a consequence, like bringing happiness or bringing trouble.Ik zal je naar huis brengen.
আমি তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাব।
Het nieuws bracht veel verdriet.
খবরটি অনেক দুঃখ নিয়ে এসেছিল।
Kun je me de zout brengen?
তুমি কি আমাকে লবণটা দিতে পারবে?
Word Forms
Base Form
brengen
Base
brengen
Plural
brengen
Comparative
Superlative
Present_participle
brengend
Past_tense
bracht
Past_participle
gebracht
Gerund
brengen
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'brengen' with 'halen'.
'Brengen' means to bring something to a location, while 'halen' means to fetch something from a location.
'brengen'-কে 'halen' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Brengen' মানে কোনো স্থানে কিছু আনা, যেখানে 'halen' মানে কোনো স্থান থেকে কিছু নিয়ে আসা।
Incorrect use of prepositions with 'brengen'.
Ensure correct prepositions like 'naar' (to), 'mee' (with) are used to specify the destination or accompaniment.
'brengen'-এর সাথে প্রিপোজিশনের ভুল ব্যবহার। গন্তব্য বা সঙ্গ উল্লেখ করার জন্য 'naar' (থেকে), 'mee' (সাথে) এর মতো সঠিক প্রিপোজিশন ব্যবহার নিশ্চিত করুন।
Using 'brengen' when 'geven' (to give) is more appropriate.
'Brengen' implies movement, while 'geven' simply means to hand over.
'brengen' ব্যবহার করা যখন 'geven' (দেওয়া) আরও উপযুক্ত। 'Brengen' মানে চলাচল বোঝায়, যেখানে 'geven' মানে শুধু হস্তান্তর করা।
AI Suggestions
- Consider using 'brengen' to describe the act of delivering information or news. তথ্য বা খবর সরবরাহের কাজ বর্ণনা করতে 'brengen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- vreugde brengen (bring joy) আনন্দ আনা (ānanda ānā)
- tot stand brengen (bring about) বাস্তবায়ন করা (bāstabāẏana karā)
Usage Notes
- 'Brengen' is a common verb used to indicate the act of transporting or delivering something. 'Brengen' একটি সাধারণ ক্রিয়া যা কিছু পরিবহন বা বিতরণের কাজ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- The preposition used with 'brengen' often indicates the destination or recipient of the action. 'Brengen'-এর সাথে ব্যবহৃত প্রিপোজিশন প্রায়শই গন্তব্য বা কর্মের প্রাপককে নির্দেশ করে।
Word Category
Actions, Movement কাজ, চলাচল
Synonyms
- dragen বহন করা
- aanvoeren সরবরাহ করা
- leveren যোগান দেওয়া
- overhandigen হস্তান্তর করা
- schenken উপহার দেওয়া
Antonyms
- halen নিতে যাওয়া
- wegnemen সরিয়ে নেওয়া
- afvoeren অপসারণ করা
- ophalen তুলে আনা
- verwijderen অপসারণ করা