Brackish Meaning in Bengali | Definition & Usage

brackish

Adjective
/ˈbrækɪʃ/

নোনা, ঈষৎ লবণাক্ত, অল্প লোনা

ব্র্যাকিশ

Etymology

From Middle Dutch 'brack' meaning 'salty, brackish', related to 'break' (referring to land broken by the sea).

More Translation

Slightly salty, as is the mixture of river water and seawater in estuaries.

সামান্য লবণাক্ত, যেমন মোহনায় নদীর জল এবং সমুদ্রের জলের মিশ্রণ।

Used to describe water that is saltier than fresh water, but not as salty as seawater; often found in estuaries and tidal areas.

Distasteful or unpleasant.

অরুচিকর বা অপ্রীতিকর।

Figuratively, used to describe something unpleasant or distasteful in a non-literal sense.

The 'brackish' water of the estuary is home to many unique species.

মোহনার 'নোনা' জল অনেক অনন্য প্রজাতির আবাসস্থল।

The marsh was filled with 'brackish' water after the storm surge.

ঝড়ের জলোচ্ছ্বাসের পরে জলাভূমি 'ঈষৎ লবণাক্ত' জলে ভরে গিয়েছিল।

The tea had a 'brackish' taste because of the well water used.

ব্যবহৃত কূপের জলের কারণে চায়ের স্বাদ 'অল্প লোনা' ছিল।

Word Forms

Base Form

brackish

Base

brackish

Plural

Comparative

more brackish

Superlative

most brackish

Present_participle

brackishing

Past_tense

Past_participle

Gerund

brackishing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'brackish' with 'salty' - 'brackish' implies less salt than seawater.

'Brackish' means slightly salty; use 'salty' for higher concentrations of salt.

'ব্র্যাকিশ' কে 'লবণাক্ত' এর সাথে বিভ্রান্ত করা - 'ব্র্যাকিশ' মানে সমুদ্রের জলের চেয়ে কম লবণ। 'ব্র্যাকিশ' মানে সামান্য লবণাক্ত; লবণের উচ্চ ঘনত্বের জন্য 'লবণাক্ত' ব্যবহার করুন।

Using 'brackish' to describe something bitter.

'Brackish' refers to saltiness, not bitterness.

তিক্ত কিছু বর্ণনা করতে 'ব্র্যাকিশ' ব্যবহার করা। 'ব্র্যাকিশ' লবণাক্ততাকে বোঝায়, তিক্ততাকে নয়।

Spelling 'brackish' as 'brackesh'.

The correct spelling is 'brackish'.

'brackish' বানানটি 'brackesh' লেখা। সঠিক বানান হল 'brackish'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 752 out of 10

Collocations

  • brackish water, brackish environment নোনা জল, নোনা পরিবেশ
  • brackish taste, brackish lagoon ঈষৎ লবণাক্ত স্বাদ, নোনা লেগুন

Usage Notes

  • 'Brackish' is most commonly used to describe water and environments with a mixture of fresh and salt water. 'ব্র্যাকিশ' শব্দটি সাধারণত মিষ্টি এবং লবণাক্ত জলের মিশ্রণযুক্ত জল এবং পরিবেশ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used figuratively to describe something unpleasant, though this usage is less common. এটি রূপকভাবে কোনো অপ্রীতিকর জিনিস বোঝাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে, যদিও এই ব্যবহার কম প্রচলিত।

Word Category

Descriptive, Nature বর্ণনাত্মক, প্রকৃতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ব্র্যাকিশ

The edge of the sea is a strange and beautiful place. All the life there is touched by the 'brackish' water.

- Rachel Carson (Paraphrased)

সমুদ্রের প্রান্ত একটি অদ্ভুত এবং সুন্দর জায়গা। সেখানকার সমস্ত জীবন 'নোনা' জল দ্বারা স্পর্শিত।

Estuaries, with their 'brackish' waters, are vital nurseries for many marine species.

- Sylvia Earle (Paraphrased)

মোহনা, তাদের 'নোনা' জল সহ, অনেক সামুদ্রিক প্রজাতির জন্য গুরুত্বপূর্ণ নার্সারি।