Botschaft Meaning in Bengali | Definition & Usage

botschaft

Noun
/ˈboːtʃaft/

দূতাবাস, বার্তা, সংবাদ

বোটশাফট

Etymology

From Middle High German 'botschaft', from Old High German 'bōtschaft', from 'boto' (messenger) + '-schaft' (suffix denoting a condition or quality).

More Translation

Embassy; a diplomatic mission headed by an ambassador.

দূতাবাস; একজন রাষ্ট্রদূতের নেতৃত্বে একটি কূটনৈতিক মিশন।

In the context of international relations and diplomacy.

Message; a piece of information or news.

বার্তা; তথ্যের একটি অংশ বা খবর।

In the context of communication and information transfer.

The German 'botschaft' is located in Washington, D.C.

জার্মান 'botschaft' ওয়াশিংটন, ডি.সি.-তে অবস্থিত।

He delivered an important 'botschaft' from the president.

তিনি রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে একটি গুরুত্বপূর্ণ 'বার্তা' পৌঁছে দিয়েছেন।

We received a 'botschaft' of condolence from the king.

আমরা রাজার কাছ থেকে শোকের একটি 'বার্তা' পেয়েছি।

Word Forms

Base Form

botschaft

Base

botschaft

Plural

botschaften

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

botschaft's

Common Mistakes

Confusing 'botschaft' with 'nachricht', which is a more general term for message.

'Botschaft' is more specific, often referring to an official communication or an embassy. Use 'nachricht' for informal messages.

'botschaft' কে 'nachricht' এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যা বার্তার জন্য একটি সাধারণ শব্দ। 'Botschaft' আরও নির্দিষ্ট, প্রায়শই একটি সরকারী যোগাযোগ বা দূতাবাস বোঝায়। অনানুষ্ঠানিক বার্তার জন্য 'nachricht' ব্যবহার করুন।

Using 'botschaft' to refer to any type of message, even casual ones.

Reserve 'botschaft' for formal or official messages, or when referring to an embassy.

যেকোন ধরনের বার্তা বোঝাতে 'botschaft' ব্যবহার করা, এমনকি নৈমিত্তিক বার্তাগুলোও।

Incorrectly declining the plural form.

The correct plural form of 'botschaft' is 'botschaften'.

ভুলভাবে বহুবচন রূপ ব্যবহার করা। 'Botschaft' এর সঠিক বহুবচন রূপ হল 'botschaften'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Deutsche 'botschaft' (German embassy) ডয়েচে 'botschaft' (জার্মান দূতাবাস)
  • Eine 'botschaft' überbringen (to deliver a message) আইন 'botschaft' উবারব্রিংগেন (একটি বার্তা পৌঁছে দেওয়া)

Usage Notes

  • The word 'botschaft' is most commonly used to refer to an embassy. 'Botschaft' শব্দটি সাধারণত একটি দূতাবাস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • When referring to a message, 'botschaft' is often used for official or important announcements. যখন একটি বার্তা উল্লেখ করা হয়, 'botschaft' প্রায়শই সরকারী বা গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Communication, Government যোগাযোগ, সরকার

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বোটশাফট

Diplomacy is the art of telling people to go to hell in such a way that they ask for directions. - Winston Churchill

- Winston Churchill

কূটনীতি হল এমনভাবে লোকদের জাহান্নামে যেতে বলার শিল্প যাতে তারা দিকনির্দেশ জানতে চায়। - উইনস্টন চার্চিল

The most valuable of all talents is that of never using two words when one will do. - Thomas Jefferson

- Thomas Jefferson

সবচেয়ে মূল্যবান প্রতিভা হল যখন একটি শব্দ যথেষ্ট তখন দুটি শব্দ ব্যবহার না করা। - টমাস জেফারসন