Bonhomie Meaning in Bengali | Definition & Usage

bonhomie

noun
/ˌbɒnəˈmiː/

বন্ধুত্বপূর্ণ স্বভাব, অমায়িকতা, আন্তরিকতা

বোনোমি

Etymology

From French 'bonhomie', from 'bon homme' meaning 'good man'.

More Translation

Cheerful and good-natured friendliness.

আনন্দপূর্ণ এবং সরল বন্ধুত্বপূর্ণ স্বভাব।

Used to describe someone's general disposition or the atmosphere of a place.

A feeling of friendliness and conviviality.

বন্ধুত্ব এবং আনন্দপূর্ণ সামাজিকতার অনুভূতি।

Often appears in social settings or descriptions of personal interactions.

His natural bonhomie made him a favorite among his colleagues.

তার সহজাত বন্ধুত্বপূর্ণ স্বভাব তাকে তার সহকর্মীদের মধ্যে প্রিয় করে তুলেছিল।

The bonhomie at the party was infectious, and everyone was laughing and having a good time.

পার্টির বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশ সংক্রামক ছিল, এবং সবাই হাসছিল এবং খুব ভালো সময় কাটাচ্ছিল।

Despite their differences, they managed to maintain a sense of bonhomie.

তাদের মধ্যে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও, তারা বন্ধুত্বপূর্ণ একটি অনুভূতি বজায় রাখতে পেরেছিল।

Word Forms

Base Form

bonhomie

Base

bonhomie

Plural

bonhomies

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

bonhomie's

Common Mistakes

Misspelling 'bonhomie' as 'bononomy'.

The correct spelling is 'bonhomie'.

'Bonhomie'-এর ভুল বানান 'bononomy'। সঠিক বানান হল 'bonhomie'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Confusing 'bonhomie' with simple happiness.

'Bonhomie' implies a warm and friendly disposition, not just general happiness.

'Bonhomie'-কে সাধারণ সুখের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Bonhomie' কেবল সাধারণ সুখ নয়, একটি উষ্ণ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ স্বভাব বোঝায়। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Using 'bonhomie' to describe superficial politeness.

'Bonhomie' suggests genuine friendliness, not just politeness.

উপরে দেখানো ভদ্রতা বোঝাতে 'bonhomie' ব্যবহার করা। 'Bonhomie' শুধুমাত্র ভদ্রতা নয়, খাঁটি বন্ধুত্বের ইঙ্গিত দেয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Natural bonhomie স্বাভাবিক বন্ধুত্বপূর্ণ স্বভাব।
  • Sense of bonhomie বন্ধুত্বপূর্ণ একটি অনুভূতি।

Usage Notes

  • The word 'bonhomie' is usually used to describe a general feeling or atmosphere of friendliness, rather than a specific action. 'Bonhomie' শব্দটি সাধারণত একটি নির্দিষ্ট কাজের চেয়ে বন্ধুত্বপূর্ণ একটি সাধারণ অনুভূতি বা পরিবেশ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It often implies a genuine and sincere friendliness. এটি প্রায়শই একটি খাঁটি এবং আন্তরিক বন্ধুত্বের ইঙ্গিত দেয়।

Word Category

Emotions, Personality traits অনুভূতি, ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বোনোমি

There was a bonhomie between the men that was as thick as pea soup.

- P.G. Wodehouse

পুরুষদের মধ্যে এমন এক বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক ছিল যা মটরশুঁটির স্যুপের মতো ঘন ছিল।

His natural bonhomie was a great asset.

- Agatha Christie

তার স্বাভাবিক বন্ধুত্বপূর্ণ স্বভাব একটি বড় সম্পদ ছিল।