bondsmen
Nounজামানতদার, বন্ধকী, দায়বদ্ধ লোক
বন্ডসম্যানEtymology
From 'bond' + 'man', referring to someone bound by an obligation or agreement.
A person who acts as surety for another, especially for their appearance in court; a guarantor.
একজন ব্যক্তি যিনি অন্যের জন্য জামিন হিসাবে কাজ করেন, বিশেষ করে আদালতে তাদের উপস্থিতির জন্য; একজন গ্যারান্টার।
Legal context, historical contextHistorically, a serf or slave; someone bound to service.
ঐতিহাসিকভাবে, একজন ভূমিদাস বা দাস; কেউ সেবার জন্য আবদ্ধ।
Historical context, often referring to feudal systemsThe bondsmen guaranteed the defendant's appearance at the trial.
জামানতদাররা বিবাদীর বিচারের সময় উপস্থিতি নিশ্চিত করেছে।
In medieval times, many peasants were effectively bondsmen to their lords.
মধ্যযুগে, অনেক কৃষক কার্যত তাদের প্রভুদের কাছে দায়বদ্ধ ছিল।
He needed bondsmen to secure his release from jail.
জেল থেকে মুক্তি পেতে তার জামানতদারের প্রয়োজন ছিল।
Word Forms
Base Form
bondsman
Base
bondsman
Plural
bondsmen
Comparative
Superlative
Present_participle
bonding
Past_tense
Past_participle
Gerund
bonding
Possessive
bondsman's
Common Mistakes
Confusing 'bondsmen' with 'bondsman'.
'Bondsmen' is the plural of 'bondsman'.
'বন্ডসম্যান' কে 'বন্ডসম্যানস' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'বন্ডসম্যানস' হল 'বন্ডসম্যান' এর বহুবচন।
Using 'bondsmen' to refer to bond traders.
Use 'bond traders' or 'bond dealers' for those who trade bonds.
'বন্ডসম্যান' শব্দটি বন্ড ব্যবসায়ীদের বোঝাতে ব্যবহার করা। বন্ড কেনাবেচা করেন এমন লোকেদের জন্য 'বন্ড ব্যবসায়ী' বা 'বন্ড ডিলার' ব্যবহার করুন।
Assuming 'bondsmen' always refers to legal sureties.
Be aware of the historical context where it might refer to serfdom or servitude.
'বন্ডসম্যান' সবসময় আইনি জামিনদারদের বোঝায় এমনটা ধরে নেওয়া। ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট সম্পর্কে সচেতন থাকুন যেখানে এটি ভূমিদাসত্ব বা দাসত্বকে উল্লেখ করতে পারে।
AI Suggestions
- When discussing legal obligations, consider using 'guarantor' instead of 'bondsmen' for modern clarity. আইনি বাধ্যবাধকতা নিয়ে আলোচনার সময়, আধুনিক স্পষ্টতার জন্য 'বন্ডসম্যান'-এর পরিবর্তে 'গ্যারান্টার' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- act as bondsmen জামানতদার হিসেবে কাজ করা
- provide bondsmen জামানতদার প্রদান করা
Usage Notes
- The term 'bondsmen' is less common in modern legal contexts, with 'surety' or 'guarantor' being more frequently used. 'বন্ডসম্যান' শব্দটি আধুনিক আইনি প্রেক্ষাপটে কম ব্যবহৃত হয়, এর পরিবর্তে 'জামানত' বা 'গ্যারান্টার' বেশি ব্যবহৃত হয়।
- When referring to historical serfdom, 'bondsmen' highlights the lack of freedom and obligation to service. ঐতিহাসিক ভূমিদাসত্বের ক্ষেত্রে, 'বন্ডসম্যান' স্বাধীনতার অভাব এবং সেবার বাধ্যবাধকতা তুলে ধরে।
Word Category
Legal, Historical আইনগত, ঐতিহাসিক
Synonyms
- guarantors জামানতকারী
- sureties নিশ্চয়তাকারী
- bailsmen জামিনদার
- pledges প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ব্যক্তি
- warrantees ওয়ারেন্টি প্রদানকারী
Antonyms
- debtors ঋণগ্রহীতা
- borrowers ধারক
- freemen স্বাধীন মানুষ
- liberated মুক্ত
- emancipated উদ্ধারকৃত
I will be bondsmen for thee; fear not upon that.
আমি তোমার জন্য জামিন হব; সেই বিষয়ে ভয় পেয়ো না।
No man is born without chains; they are forged in his mind, bondsmen of his own making.
কোন মানুষ শৃঙ্খল ছাড়া জন্ম নেয় না; এগুলো তার মনে তৈরি হয়, তার নিজের তৈরি করা দায়বদ্ধতা।