boca
বিশেষ্যমুখ, মুখবিবর, মুখের গহ্বর
বোকাEtymology
স্প্যানিশ বা পর্তুগিজ শব্দ থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'মুখ'
Mouth
মুখ
General anatomical termEntrance or opening
প্রবেশপথ বা খোলা মুখ
Figurative use, like the 'boca' of a riverHe opened his 'boca' to speak.
সে কথা বলার জন্য তার 'মুখ' খুলল।
The 'boca' of the river was wide.
নদীর 'মুখ' প্রশস্ত ছিল।
She has a beautiful 'boca'.
তার একটি সুন্দর 'মুখ' আছে।
Word Forms
Base Form
boca
Base
boca
Plural
bocas
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
boca's
Common Mistakes
Misunderstanding 'boca' as a vulgar term.
'Boca' is simply the Spanish/Portuguese word for 'mouth'.
'বোকা' একটি অশালীন শব্দ হিসাবে ভুল বোঝা। 'বোকা' কেবল 'মুখ'-এর স্প্যানিশ/পর্তুগিজ শব্দ।
Using 'boca' in formal English contexts.
Use 'mouth' in formal English.
আনুষ্ঠানিক ইংরেজি প্রেক্ষাপটে 'বোকা' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক ইংরেজিতে 'মুখ' ব্যবহার করুন।
Forgetting the correct plural form.
The plural of 'boca' is 'bocas'.
সঠিক বহুবচন রূপটি ভুলে যাওয়া। 'বোকা'-র বহুবচন হল 'বোকাস'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Use 'boca' when referring to the mouth, especially in Spanish-speaking contexts. বিশেষ করে স্প্যানিশ-ভাষী প্রেক্ষাপটে মুখের উল্লেখ করার সময় 'বোকা' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- 'Boca' arriba (face up) 'বোকা' আররিবা (মুখ উপরে)
- 'Boca' abajo (face down) 'বোকা' আবাখো (মুখ নিচে)
Usage Notes
- Primarily used in regions with Spanish or Portuguese influence. প্রাথমিকভাবে স্প্যানিশ বা পর্তুগিজ প্রভাব আছে এমন অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়।
- Can be considered informal in some contexts. কিছু ক্ষেত্রে অনানুষ্ঠানিক হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।
Word Category
Parts of the body, anatomy শারীরিক অঙ্গ, শরীরবিদ্যা
Synonyms
- mouth মুখ
- oral cavity মুখবিবর
- maw গলবিল
- yap মুখ
- gob মুখ